Мазерс прилагал много усилий для развития SRIA, и в 1886 году ему была присуждена почетная восьмая степень.	Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886.
Его первая почетная степень, звание почетного доктора права, была присвоена ему в апреле 1981 в университете Бригама Янга.	His first honorary degree, an Honorary Doctorate of Laws, was conferred upon him in April 1981 by Brigham Young University.
В 2008 году Макьюэну была присуждена почетная степень доктора литературы Университетского колледжа в Лондоне, где он преподавал английскую литературу.	In 2008, McEwan was awarded the honorary degree of Doctor of Literature by University College, London, where he used to teach English literature.
Почетная грамота официальная благодарность благодарственное письмо	Certificate formal commendation letter of appreciation
Почетная грамота Президента Российской Федерации (2004 год).	Decree of Commendation by the President of the Russian Federation (2004).
Работать в школе очень почетно. Да, почетная работенка!	Some deal!
Помимо победителей в четырех категориях была присуждена еще одна почетная премия.	In addition to 4 category winners, there was one honorary award winner.
Почетная премия г жа Сити Амина Абдулла из Королевского таможенного управления Малайзии.	Honorary Award Ms Siti Aminah Abdullah of Royal Malaysian Customs Department.
Это еще одна почетная обязанность этой страны, помимо исполнения ею функций Председателя Европейского союза.	That has no doubt added to its already onerous responsibilities in its capacity as the presidency of the European Union.
Степень	Power
Степень	Power
Степень	Exponent
Степень	Power
Степень	Lower
Послевузовское образование степень магистра и докторская степень	Bertha von Suttner Grant Area of study or research Humanities and Theology, Linguistics and Literature Sciences Type of grant semester or one year grant Target group graduates (Master's or Specialist's Degree) under 27 years of age (insome specified cases 29), intending to acquire a PhD in Austria Authority awarding grant ÖAD ACM on behalf of and financed by the Federal Ministryof Education, Science and Culture (BMBWK)Duration of grant 9 months (extendable twice to a maximum of 27 months)
Почетная грамота КМУ 2501 26.01.01 Диплом Международной Академии Рейтинг популярности и качества Золотая фортуна 7 8.11.2002.	2501 26.01.01Certificate of the International Academy Popularity and Quality Rating Golden Fortune 7 8.11.2002.
Почетная награда Европейского центра рыночных исследований (EMRC) (2003) за выдающиеся рыночные достижения и инновационную политику Киевстар .	Award of the European Centre for Market Research (EMRC) (2003) for outstanding achievements and innovative market based policy Kyivstar .
Степень вмешательства?	How interventionist?
Степень размытия	Blur samples
Степень затухания	Fade power
Степень случайности	Randomness
Степень непрозрачности	Menu translucency is not available.
Степень важности	Severity
Степень неточности	Degree of fuzzyness
Вторая степень.	Second degree.
Вторая степень?	Second degree?
1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени.	So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.
повысить степень прозрачности.	increase transparency.
Степень повреждения неоценима.	The extent of the damage is inestimable.
2.Степень сформированности.	Kaufmann, F.X.
Имеет ученую степень.	of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004)
Общая степень выполнения	Overall progress
Установить степень сжатия	Set compression level
Степень магистра демографии.	Master apos s degree in population.
Это степень 2.	So that's a power of 2.
Степень оценки Средняя	Appraisal scale Average
Степень оценки Средняя	Competitiveness Criteria
Формат, степень детализации	Format, level of detail
Среди обучающихся на степень бакалавра женщин 62,5 , на степень магистра 68 .	Women are more interested in continuing and upgrading their education. Women account for 62.5 of those studying at the bachelor's degree level and 68 of those studying at the master's degree level.
Я получил степень бакалавра религиозных наук и степень магистра по библиологии.	I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.
За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра.	And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.
И степень недовольства растет.	Such frustrations are growing.
Она получила докторскую степень.	She received a doctor's degree.
Простота наивысшая степень сложности.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Какова степень твоего идиотизма?	How big of an idiot are you?

Display this page in English