Перевод "Поэтому это было" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Именно поэтому это было названо нео либерализмом. | That is why it was called neo liberalism. |
| Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. | My bath towel was wet, so it was of no use. |
| Было очень холодно, поэтому озеро замёрзло. | It's been very cold, so the lake is frozen. |
| Это не поэтому. | That's not why. |
| Там было невероятно тихо может, поэтому он и любил так это место. | It was unbelievably quiet there perhaps that's why he liked the place so much. |
| Поэтому нам лучше было бы остаться дома. | So we'd better stay home. |
| Было очень холодно, поэтому они остались дома. | It was very cold, so they stayed at home. |
| Однако это сделало бы гитару слишком тяжёлой, поэтому предложение Леса Пола было отклонено. | However, this reversal would have caused the guitar to become too heavy, and Paul's request was refused. |
| Ты поэтому это сделал? | Is that why you did this? |
| Вы поэтому это сделали? | Is that why you did this? |
| Джейсон был неразговорчивым человеком, поэтому, когда он что то говорил, это было настоящим сюрпризом. | Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything. |
| Поэтому главенство в НАТО было отведено именно США. | For this reason, the US came to preside over the alliance. |
| Поэтому, я думаю, сегодня протестующих гораздо меньше было . | I think that's why there were far fewer protesters today. |
| Была ранняя весна, поэтому покупателей было не много. | It was early spring, so there weren't many customers. |
| Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше. | There were no customers, so we closed the shop earlier. |
| Фоме было нечем заняться, поэтому он отправился домой. | Tom had nothing to do, so he went home. |
| Вчера было воскресенье, поэтому я проспал весь день. | I slept all day yesterday, since it was Sunday. |
| поэтому это может стать проблемой. | So that could be a problem. |
| Поэтому, важно это начать сегодня. | But that is why it is essential to begin today. |
| Том не поэтому это сделал. | That's not why Tom did that. |
| Я не поэтому это сделал. | That's not why I did that. |
| Я не поэтому это сделал. | That isn't why I did this. |
| Ему было интересно, какой вкус, поэтому он откусил кусочек. | He was curious about how it would taste, so he took a small bite. |
| У Тома не было чемодана, поэтому он одолжил мой. | Tom doesn't have a suitcase, so he borrowed mine. |
| Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно. | So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that. |
| Это недопустимо, поэтому я решил действовать. | I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. |
| Поэтому, где это возможно, подключаемся мы. | So, where possible, we join them. |
| Поэтому, даже притом, что это было просто грандиозно с учетом неподвижности частей что мы смогли достичь таких высоких температур этого было недостаточно. | So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough. |
| Поэтому Европе пришлось действовать, хотя данное решение и было нелёгким. | Europe therefore had to act, though that decision was obviously difficult. |
| Я нуждался в оплате, поэтому мне нужно было поправляться быстро. | I needed to get paid so I had to get better quickly. |
| Поэтому было такое решение , приводит слова Билялетдинова пресс служба клуба. | Therefore we took such a decision , said Bilyaletdinov, as reported by the club's press office. |
| Поэтому в планемогуществадаже самодержцу не на что было бы пожаловаться. | Sopuissant a Caesar must be above reproach. |
| Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу. | It was such a nice day that the street was full of people. |
| У Тома было много мыслей, поэтому он невнимательно вел машину. | Tom had a lot on his mind, so he wasn't paying enough attention to his driving. |
| Поэтому я подумал, было бы неплохо пойти дальше и обобщить сами обобщения именно это я и сделал. | So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did. |
| Именно поэтому, как бы это ни было трудно для западных держав, определенные уступки в пользу России неизбежны. | That is why, as hard as it may be for Western powers, some efforts to appease Russia are unavoidable. |
| Поэтому не персам там было бы не уютно. другого места, как это, но открытого для всех культур. | So, non Persians wouldn t feel at home there. another place like this, but open for all cultures. |
| Поэтому я сказала Да на это предложение. | So I said yes to this proposition. |
| Это великие силы. Поэтому самая простая идея | These are enormous forces. |
| поэтому это задание ему больше не интересно. | So one of the two is not really interested in the task anymore. |
| Поэтому просто секс это не так просто. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово. | And he's a wonderful musician, so it's cool. |
| Это закон, поэтому он применим к каждому. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Это закон, поэтому он применяется к каждому. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Это живое существо, поэтому, конечно, оно срёт. | It's a living being, so of course it shits. |
Похожие Запросы : Поэтому было - поэтому было - это поэтому - это было - было это - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было
