Перевод "это поэтому" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не поэтому. | That's not why. |
| Ты поэтому это сделал? | Is that why you did this? |
| Вы поэтому это сделали? | Is that why you did this? |
| поэтому это может стать проблемой. | So that could be a problem. |
| Поэтому, важно это начать сегодня. | But that is why it is essential to begin today. |
| Том не поэтому это сделал. | That's not why Tom did that. |
| Я не поэтому это сделал. | That's not why I did that. |
| Я не поэтому это сделал. | That isn't why I did this. |
| Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно. | So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that. |
| Это недопустимо, поэтому я решил действовать. | I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. |
| Поэтому, где это возможно, подключаемся мы. | So, where possible, we join them. |
| Именно поэтому это было названо нео либерализмом. | That is why it was called neo liberalism. |
| Поэтому я сказала Да на это предложение. | So I said yes to this proposition. |
| Это великие силы. Поэтому самая простая идея | These are enormous forces. |
| поэтому это задание ему больше не интересно. | So one of the two is not really interested in the task anymore. |
| Поэтому просто секс это не так просто. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово. | And he's a wonderful musician, so it's cool. |
| Это закон, поэтому он применим к каждому. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Это закон, поэтому он применяется к каждому. | This is a law, so it applies to everybody. |
| Это живое существо, поэтому, конечно, оно срёт. | It's a living being, so of course it shits. |
| Поэтому, это очень серьезная проблема. Из за чего все это? | And so this is a very serious problem. Where is it coming from? |
| Они не знали, что это невозможно, и поэтому сделали это. | They did not know it was impossible, so they did it. |
| Поэтому интеллектуальный захват это обвинение, которое трудно опровергнуть. | So intellectual capture is a charge hard to refute. |
| И поэтому церемония подписания договора это добрый знак. | The signing ceremony is therefore a message of hope. |
| Поэтому всё, что нам остаётся это добровольные коалиции. | So we are left with coalitions of the willing. |
| Поэтому мы сотрудничаем с генетиками, им это близко. | So we can work with geneticists who understand that. |
| Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные . | So it must be true they must be different. |
| Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент . | 'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.' |
| Поэтому, конечно, совершенно уместно обратить на это внимание . | So, of course, it's appropriate to highlight that. |
| Том сказал, что он не поэтому это сделал. | Tom said that wasn't the reason he did that. |
| Хатояма понимает это, именно поэтому он выиграл недавние выборы. | Hatoyama understands this, which is why he won the recent election. |
| Поэтому для Европейских правительств не поддерживать НАТО это сумасшествие. | European governments, therefore, are crazy not to support NATO. |
| И поэтому церемония подпи ания договора это добрый знак. | The signing ceremony is therefore a message of hope. |
| Поэтому умная правительственная политика это то, что необходимо глобализации. | What globalization requires, therefore, are smart government policies. |
| Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз. | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
| Это мой первый финал в Москве, поэтому я счастлив. | It is my first final in Moscow, so I am happy. |
| Это животное мастер камуфляжа, поэтому найти его будет непросто. | The animal is highly skilled at camouflage, so it will be difficult to find it. |
| Поэтому, на практике, единственное решение это получить саму решётку. | So, in practice, the only solution is to obtain the grille itself. |
| Запомните, это примитивные вещи, поэтому танцующие протоклетки это для нас очень интересно. | So remember, these are primitive things, so dancing protocells, that's very interesting to us. |
| Наверное, поэтому. | That's probably why. |
| Это был важный шаг вперёд, и поэтому изобретение быстро распространилось. | This was an important advance, and thus one that spread quickly. |
| Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| Итак, я покажу это наука, поэтому мы проведём контроллируемый эксперимент. | So, I'll show well, this is science, so we'll do a controlled experiment. |
| Поэтому я сказала Да да, возраст разумности. Что это значит? | So, I said, Yeah, yeah, age of reason. What does that mean again? |
| Именно поэтому, вступление Америки в борьбу это только вопрос времени. | That is why America s entry into the fray was only a matter of time. |
Похожие Запросы : Поэтому это было - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - поэтому - будет поэтому - может поэтому - есть поэтому - должны поэтому - поэтому и - поэтому следует
