Перевод "Право решимости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

право - перевод :

ключевые слова : Silent Entitled Remain Rights Attorney Determined Resolve Determination Determined Intent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поэтому мы преисполнены решимости	We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости	9. We resolve therefore
19. Мы также преисполнены решимости	19. We resolve further
20. Мы также преисполнены решимости	20. We also resolve
25. Поэтому мы преисполнены решимости	25. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости	28. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости	30. We resolve therefore
Она полна решимости стать секретарём.	She's determined to become a secretary.
Хотели ли они укрепить международное право, запрещающее применение химического оружия, или посылали Ирану сигнал о своей решимости обеспечить соблюдение красных линий ?	Did they want to strengthen international law barring the use of chemical weapons, or to send Iran a signal about their determination to enforce red lines ?
Я полон решимости осуществить этот план.	I am determined to carry out this plan.
Том был полон решимости поцеловать Машу.	Tom was determined to kiss Mary.
Том был полон решимости убить Машу.	Tom was determined to kill Mary.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Том был полон решимости создать футбольную команду.	Tom was determined to make the football team.
Он был полон решимости завоевать её сердце.	He was determined to win her heart.
Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.	Tom was determined to win Mary's heart.
Он был полон решимости завоевать её любовь.	He was determined to win her love.
Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия.	But when pressure is high, government leaders charged with financial management feel trapped in a corner during any currency crisis.
ОНН полна решимости построить мост между этим разделением.	It is a divide that the UN is determined to bridge.
Это зависит от нашей решимости стать третьей стороной.	It depends on us taking the third side.
Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия.	People lack the determination to take the action.
Артиллерия Бури решимости обрушивается на столицу Йемена Сана.	Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa.
И пусть весь мир знает о нашей решимости .	All the world should be aware of this dedication.
Он был полон решимости закончить работу любой ценой.	He was determined to finish the work at any cost.
Он был полон решимости завершить работу любой ценой.	He was determined to finish the work at any cost.
Она полна решимости на этот раз добиться успеха.	She is determined to succeed this time.
Она полна решимости добиться успеха на этот раз.	She is determined to succeed this time.
60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия	60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия	61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия	62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
Но я была полна решимости добиться выплаты задолженностей пенсионерам.	But I was resolved to get the pensioner s arrears cleared.
Теперь хитрый властитель полон решимости увидеть вместо этого Nazarbayev .	Now the wily strongman is determined to see it is written 'Nazarbayev', instead.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Люди полны решимости жить здесь, где раньше это было невозможно.	These people are adamant that this is a livable space when it wasn't.

Display this page in English