Перевод "Предоставлен пользователь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скриншот любезно предоставлен tsn.ua. | Screenshot courtesy of tsn.ua. |
| Скриншот любезно предоставлен NHK. | Screencap courtesy NHK |
| Весловскому предоставлен был этот дупель. | The bird was left to Veslovsky. |
| Мем предоставлен сайтом Revolution News. | Image meme courtesy of Revolution News. |
| Скриншот любезно предоставлен сайтом fom.ru. | Screenshot courtesy of fom.ru. |
| Скриншот предоставлен joegoaukextra2 на Flickr | Screenshot courtesy of joegoaukextra2 on Flickr |
| Сейчас он предоставлен самому себе. | He is now on his own. |
| Том сейчас предоставлен самому себе. | Tom is on his own now. |
| Том сейчас предоставлен самому себе. | Tom is now on his own. |
| Ты будешь предоставлен сам себе. | You will be on your own. |
| Тому был предоставлен неограниченный доступ. | Tom was given unrestricted access. |
| Документальный фильм предоставлен сайтом The Laughing Squid. | The story comes to us via The Laughing Squid. |
| Я был предоставлен самому себе эти последние месяцы. | I've been on my own these past few months. |
| Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK | The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog |
| обычный пользователь | normal user |
| Другой пользователь | Another added |
| Пользователь Eras пишет | User Eras wrote |
| ЖЖ пользователь afrikane3 | LJ user afrikane3 |
| ЖЖ пользователь hasid | LJ user hasid |
| ЖЖ пользователь rusanalit | LJ user rusanalit |
| Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4 | LJ user eduardvalerevi4 |
| Пользователь Твиттера комментирует | The Twitter user comments |
| Пользователь ArsovaM прокомментировал | ArsovaM commented |
| Пользователь Гражданин написал | Citizen wrote |
| Пользователь Mmaly рассуждает | Debbie Schlussels responses to polish comments flood |
| Пользователь romanticity пишет | 9it added |
| Пользователь colowolman добавил | User colowolman added |
| Пользователь PakMB комментирует | PakMB comments |
| Пользователь Правда спросил | Pravda asked |
| Пользователь Kukkuri заметил | Twitter user Kukkuri commented |
| Однако, пользователь добавляет | However, the user adds |
| Пользователь EveryonesHiro добавил | EveryonesHiro adds |
| Пользователь MiTech написал | User MiTech wrote |
| Другой пользователь написал | Another user wrote |
| Пользователь из ЮАР | A South Africa tweep observed |
| Другой пользователь прокомментировал | Another user commented |
| Я пользователь Windows. | I'm a Windows person. |
| В обмен на это им был предоставлен доступ к ядерным технологиям. | In exchange, they are given access to nuclear technologies. |
| Выбор ценностей это политический выбор , который не может быть предоставлен технократам. | These value choices are political choices , which cannot be left to technocrats. |
| Пользователь LJ physik_alfa написал | LJ user physik_alfa writes (RUS) in the ru_politics LJ community |
| halfop канала, привилегированный пользователь | channel halfop |
| ЖЖ пользователь viking nord | LJ user viking nord |
| ЖЖ пользователь dainik написал | LJ user dainik wrote |
| ЖЖ пользователь Lenaswan предложила | LJ user Lenaswan suggested |
| ЖЖ пользователь dabrahost написал | LJ user dabrahost wrote this (RUS) |
Похожие Запросы : кредит предоставлен - будет предоставлен - был предоставлен - предоставлен отпуск - рельеф предоставлен - был предоставлен - юридически предоставлен - был предоставлен - будучи предоставлен - будет предоставлен - предоставлен мораторий - будет предоставлен - тонкий предоставлен
