Перевод "Предпосылкой шаги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

шаги - перевод :

Steps taken

шаги - перевод :

Steps are taken

шаги - перевод :

Steps away

Предпосылкой шаги - перевод :

Prerequisite steps

ключевые слова : Steps Footsteps Moves Feet Step

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это является главной предпосылкой сегодняшней дискуссии предпосылкой, получившей почти всеобщее признание государств членов нашей Организации.	That is the basic premise of today's debate a premise that is acknowledged almost unanimously within the membership of the Organization
Это является предпосылкой для широкого присоединения.	These are the prerequisites for widespread adherence.
Главной предпосылкой там выступает греческая мифология.	You know, it basically uses as its central premise Greek mythology.
В конце концов развитие является предпосылкой мира.	After all, development is a prerequisite for peace.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.	Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Шаги	Steps
Шаги!	Hear them?
Шаги!	Listen!
Шаги!	I hear them!
Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития.	A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.
Сохранение первого фактора является важной предпосылкой сохранения второго.	The protection of the former is an important condition for the protection of the latter.
В самом деле, развитие является предпосылкой прочного мира.	Indeed, development is a prerequisite for lasting peace.
Устойчивое развитие совершенно очевидно является предпосылкой прочного мира.	It can never be overemphasized that sustainable development is a prerequisite to lasting peace.
Таким образом, разнообразие является предпосылкой продолжения прогрессивного развития человечества.	Diversity is therefore the prerequisite for the continued progressive development of the human race.
Хорошее здоровье является важнейшей предпосылкой благополучия людей и общества.	Good health is essential for the well being of individuals and societies.
Последней предпосылкой является полномасштабное выполнение государствами их международных обязательств.	The last prerequisite was full compliance by States with their international commitments.
Это коллективное право, которое является предпосылкой многих прав личности.	It was a collective right that was a prerequisite for many individual rights.
Оно является одновременно и важной предпосылкой и следствием индустриализации.	It is an important precondition for as well as a result of industrialization.
И такая мысль может стать предпосылкой для любого преступления.	I mean that's kind of the basis for really any crime right?
Следующие шаги	Next steps
Первые шаги?	A first step?
Последующие шаги	Next Steps
СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ	Next steps
Дальнейшие шаги	Follow up
ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ	Economic and Social
Шаги интерполяции	Interpolation steps
Первые шаги	Starting Points
Следующие шаги	Next Steps
Предпосылкой эффективности контроля средств информации является принятие контролируемыми идеологии контролирующего.	A prerequisite of effective control of the media is that the controlled accept the controller s ideology.
Развитие предпринимательства является важнейшей предпосылкой экономического роста и увеличения занятости.	The most effective way for people to get out of poverty is through decent and productive work.
Базовой предпосылкой является потребность в обмене данными, подготовленными различными системами.	Basically, there is a need to exchange data prepared by different systems.
Полное прекращение ядерных испытаний является необходимой предпосылкой нераспространения ядерного оружия.	The total cessation of nuclear tests was an essential precondition of the non proliferation of nuclear weapons.
Такое положение является предпосылкой возникновения конфликта, опасности и политической нестабильности.	This becomes a prescription for violent conflict, insecurity and political instability.
Я думаю, это является предпосылкой анимизма и политеизма и монотеизма.	I think it's the basis of animism and polytheism and monotheism.
Более того, доступ к природоохранной информации является предпосылкой к участию.	Furthermore, access to environmental information is a precondition for participation.
Прояснениеданного вопроса является важной предпосылкой любых дебатов или официальной позиции.	Clarification of the issues at stakeis an important prerequisite to any debate or official position.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми	Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Следующие шаги Европы	Europe s Next Steps
Он услышал шаги.	He heard footsteps.
Он слышал шаги.	He heard footsteps.
Я услышал шаги.	I heard footsteps.
Я слышал шаги.	I heard footsteps.
Том услышал шаги.	Tom heard footsteps.
Том слышал шаги.	Tom heard footsteps.

Display this page in English