Перевод "Прибор для измерения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Термометр это прибор для измерения температуры. | The thermometer is an instrument for measuring temperature. |
| Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением. | Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure. |
| ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах. | An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit. |
| Гониометр прибор для измерения углов между гранями кристаллов (в кристаллографии см. | A gonioreflectometer is used to measure the reflectivity of a surface at a variety of angles. |
| Инструмент для измерения импульсных характеристик | Measurement tool for Impulse Responses |
| В формулировке Эверетта, измерительный прибор M и объект измерения S образуют составную систему, каждая из подсистем которой до измерения существует в определённых (зависящих, конечно, от времени) состояниях. | Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states. |
| А я отвечаю, 'Ну хорошо, прибор так прибор ' | So I says, OK then, if you say it's a machine ... |
| Прибор включен. Имеется батарейка. | It's odd. It has a battery. |
| У меня прибор многофункциональный. | It has multiple functions. |
| Это невероятно потрясающий прибор. | It's just an incredible device. |
| Этот прибор совершенно бесполезен. | This tool is completely useless. |
| Так вот, астролябия замечательный прибор. | So, it's I think astrolabes are just remarkable devices. |
| Необходимы точные измерения. | Precise measurements are required. |
| Средство измерения громкости в соответствии с EBU R128 для JACK | Loudness meter according to EBU R128 for JACK |
| Ты знаешь, как включается этот прибор? | Do you know how to turn this device on? |
| Вы знаете, как включать этот прибор? | Do you know how to turn this device on? |
| Ты знаешь, как включать этот прибор? | Do you know how to turn this device on? |
| Вы знаете, как включается этот прибор? | Do you know how to turn this device on? |
| Устройство измерения безопасности (root) | Security auditing tool (root) |
| Измерения должны быть точными. | The measurements must be precise. |
| Джоуль единица измерения энергии. | A joule is a unit of energy. |
| Мы должны использовать лабораторию для измерения влияния каждой видеоигры на человека. | So we actually need to step into the lab and really measure what is the effect of each video game. |
| Этот отопительный прибор использует нефть как топливо. | This heating device uses oil as fuel. |
| Но коммерческого успеха этот прибор не принес. | However, this was a commercial failure. |
| ФРС предпочитает для измерения инфляции индекс цен для личного потребления расходов (personal consumption expenditure PCE). | The Fed prefers to measure inflation by the price index for personal consumption expenditure. |
| Тесты diehard это набор статистических тестов для измерения качества набора случайных чисел. | The diehard tests are a battery of statistical tests for measuring the quality of a random number generator. |
| Преобразование между различными единицами измерения | Convert between various units |
| Том пришёл из другого измерения. | Tom comes from another dimension. |
| Это панхроматический прибор, в нём четыре цветовых объектива. | This is panchromatic. It's actually four color cones. |
| Это потрясающий прибор, который мы только начинаем осваивать. | This is a fantastic device which is only beginning to be tapped. |
| Прибор можно очень легко носить и его можно | The device is completely portable, and can be ... |
| Каналы используются для измерения температуры, давления, водяного пара и уровня пыли в атмосфере. | These channels were selected to measure temperature, pressure, water vapor and dust levels. |
| Другими словами, без зеркал, лазеров, призм, без всего этого, лишь маленький прибор, и он соорудил его. Прибор использует туннелирование электронов. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| Никакой общей единицы измерения здесь нет. | There is no single unit of value. |
| Сейчас мы можем использовать соеденнёные шарики для измерения головы человека которому вы делаете шапку. | Now you can used connected balloons to measure the size of the head of the person you making the hat for. |
| Я покажу, что получится, если положить монетку на прибор. | I'm going to show you what happens when you put a quarter on the machine. |
| Как она выражается Это прибор с одной единственной функцией. | As she says, It's a single function device. |
| Мы понимали, что прибор должен был соответствовать трём критериям. | We knew it had to be these three things that the machine had to have. |
| Этот прибор называется ToucHB Quik. touch касаться, HB гемоглобин | So this is a machine called the ToucHB Quik. |
| Пэтти Маас демонстрирует качественно новый портативный прибор Шестое чувство . | Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense |
| Исследователь добавил, что акула могла с легкостью уничтожить прибор. | The researcher added that the shark could have easily destroyed the device. |
| Дать родителям, например, прибор контроля посещаемости по отпечаткам пальцев? | For example, give the parents a fingerprint attendance machine? |
| Разработанный Бармини прибор APFI Barelec не требует утилизации фильтра. | Barmini's APFI Barelec does not use a filter. |
| Трёхмерная графика (3D (от 3 измерения ) Graphics, Три измерения изображения) раздел компьютерной графики, совокупности приемов и инструментов (как программных, так и аппаратных), предназначенных для изображения объёмных объектов. | 3D computer graphics (in contrast to 2D computer graphics) are graphics that use a three dimensional representation of geometric data (often Cartesian) that is stored in the computer for the purposes of performing calculations and rendering 2D images. |
| Последовал штурм зеленой пропаганды, а правительство теперь говорит об использовании Зеленого ВВП для измерения развития. | A storm of green propaganda has followed, and the government now talks about using Green GDP to measure development. |
Похожие Запросы : прибор для измерения состава отработавших газов - для измерения - измерения для - измерения для - для измерения - для измерения - для измерения - прибор - прибор для измерения очень коротких интервалов времени - установка для измерения - показатели для измерения - обработка для измерения - метрики для измерения
