Перевод "Приглашение к участию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приглашение - перевод : приглашение - перевод : приглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это приглашение к сотрудничеству. | This is a request for cooperation. |
| Чем то более многообещающим может стать возможное приглашение Индии к участию в разработке, вместе с Францией, Германией и Англией, нового совместного евро истребителя. | Somewhat more promising is the possible invitation to India to participate in developing, alongside France, Germany, and Britain, the new joint Euro fighter. |
| Каждому предложенному экспертами менеджеру направляется приглашение к участию в рейтинге и предоставляется возможность выдвинуть свою управленческую команду и до десяти новых руководителей из других компаний. | Each of the managers proposed by the experts is sent an invitation to participate in the rating and is given the opportunity to nominate their management team and up to ten new managers from other companies. |
| Вся история моих провокационных акций приглашение к дискуссии. | The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion. |
| К сожалению, я не могу принять ваше приглашение. | Unfortunately, I can't accept your invitation. |
| Это приглашение? | Is this an invitation? |
| Это приглашение? | Is that an invitation? |
| Постараюсь привлечь к участию в альбоме и Александра Яковлевича Розенбаума. | I m also going to try and entice Alexander Yakovlevich Rosenbaum to take part in the album. |
| безусловный допуск оппозиционных партий и кандидатов к участию в выборах. | Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections. |
| Он подстрекал невинного юношу к участию в своей грязной сделке. | He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal. |
| Это было приглашение. | It was an offering, an invitation. |
| Спасибо за приглашение. | Thank you for inviting me. |
| Я получил приглашение. | I received an invitation. |
| Она отклонила приглашение. | She declined the invitation. |
| Спасибо за приглашение. | Thanks for the invite. |
| Спасибо за приглашение. | Thanks for the invitation. |
| Благодарю за приглашение. | I'm grateful for the invitation. |
| Это было приглашение? | Was that an invitation? |
| Том принял приглашение. | Tom accepted the invitation. |
| Я отклонил приглашение. | I declined the invitation. |
| Вы получили приглашение? | Did you receive an invitation? |
| Ты получил приглашение? | Did you receive an invitation? |
| Desertpeace аплодирует ее участию | Desertpeace applauds her participation |
| Приостановка санкций ЕС и общая готовность к конструктивному участию имеют смысл. | The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense. |
| И мы хотим пригласить вас к участию в нём. Благодарю вас. | And we invite you to participate. Thank you very much. |
| Зеленый документ Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике. | The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy. |
| Спасибо вам за приглашение. | Thank you, I'm glad to be here. |
| Мы приняли его приглашение. | We accepted his invitation. |
| Я принял его приглашение. | I accepted his invitation. |
| Я приняла его приглашение. | I accepted his invitation. |
| Я принял её приглашение. | I accepted her invitation. |
| Я приняла её приглашение. | I accepted her invitation. |
| Спасибо вам за приглашение. | Thank you for your invitation. |
| Спасибо тебе за приглашение. | Thank you for your invitation. |
| Большое спасибо за приглашение. | Thank you so much for inviting me. |
| Он отклонил их приглашение. | He declined their invitation. |
| Они отклонили наше приглашение. | They declined our invitation. |
| Она приняла наше приглашение. | She accepted our invitation. |
| Она отклонила его приглашение. | She turned down his invitation. |
| Она не приняла приглашение. | She didn't accept the invitation. |
| Президент Линкольн принял приглашение. | President Lincoln accepted the invitation. |
| Большое спасибо за приглашение. | Thanks a lot for the invitation. |
| Том принял приглашение Марии. | Tom accepted Mary's invitation. |
| Вы приняли его приглашение? | Did you accept his invitation? |
| Ты принял его приглашение? | Did you accept his invitation? |
Похожие Запросы : к участию - Приглашение к участию в конкурсе - приглашение к участию в торгах - приглашение к участию в международных торгах - Требования к участию - поощрять к участию - мотивация к участию - призыв к участию - интерес к участию - Приглашаем к участию - поощряются к участию - Интерес к участию
