Перевод "Приглашение к участию в конкурсе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приглашение - перевод : приглашение - перевод : приглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это приглашение к сотрудничеству. | This is a request for cooperation. |
| Чем то более многообещающим может стать возможное приглашение Индии к участию в разработке, вместе с Францией, Германией и Англией, нового совместного евро истребителя. | Somewhat more promising is the possible invitation to India to participate in developing, alongside France, Germany, and Britain, the new joint Euro fighter. |
| Каждому предложенному экспертами менеджеру направляется приглашение к участию в рейтинге и предоставляется возможность выдвинуть свою управленческую команду и до десяти новых руководителей из других компаний. | Each of the managers proposed by the experts is sent an invitation to participate in the rating and is given the opportunity to nominate their management team and up to ten new managers from other companies. |
| Она победила в конкурсе. | She won the contest. |
| Мы победили в конкурсе. | We won the contest. |
| 19. считает, что поощрение найма сотрудников из непредставленных и недопредставленных государств членов не должно препятствовать участию в конкурсе других отвечающих требованиям кандидатов | 19. Considers that encouragement of recruitment from unrepresented and underrepresented Member States shall not disallow other qualified candidates from competing |
| Постараюсь привлечь к участию в альбоме и Александра Яковлевича Розенбаума. | I m also going to try and entice Alexander Yakovlevich Rosenbaum to take part in the album. |
| безусловный допуск оппозиционных партий и кандидатов к участию в выборах. | Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections. |
| Он подстрекал невинного юношу к участию в своей грязной сделке. | He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal. |
| Ты будешь участвовать в конкурсе? | Are you going to take part in the contest? |
| Мы приняли участие в конкурсе. | We took part in the contest. |
| Кто принимал участие в конкурсе? | Who took part in the contest? |
| И мы хотим пригласить вас к участию в нём. Благодарю вас. | And we invite you to participate. Thank you very much. |
| Вся история моих провокационных акций приглашение к дискуссии. | The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion. |
| К сожалению, я не могу принять ваше приглашение. | Unfortunately, I can't accept your invitation. |
| Многие студенты приняли участие в конкурсе. | Many students took part in the contest. |
| Уверена, он примет участие в конкурсе. | I'm sure that he will take part in the contest. |
| Она приняла участие в конкурсе красоты. | She participated in the beauty contest. |
| Мэри победила в конкурсе Мисс Татоэба . | Mary won the Miss Tatoeba contest. |
| Это приглашение? | Is this an invitation? |
| Это приглашение? | Is that an invitation? |
| Том в прошлом году победил в конкурсе. | Tom won the contest last year. |
| Твоё приглашение ещё в силе? | Does your invitation still stand? |
| Ваше приглашение ещё в силе? | Does your invitation still stand? |
| Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе. | He was disqualified from taking part in the contest. |
| Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. | She intends to participate in a beauty contest. |
| Она победила в конкурсе красоты Мисс Америка. | She won the Miss America pageant. |
| Том в прошлом году победил на конкурсе. | Tom won the contest last year. |
| Это было приглашение. | It was an offering, an invitation. |
| Спасибо за приглашение. | Thank you for inviting me. |
| Я получил приглашение. | I received an invitation. |
| Она отклонила приглашение. | She declined the invitation. |
| Спасибо за приглашение. | Thanks for the invite. |
| Спасибо за приглашение. | Thanks for the invitation. |
| Благодарю за приглашение. | I'm grateful for the invitation. |
| Это было приглашение? | Was that an invitation? |
| Том принял приглашение. | Tom accepted the invitation. |
| Я отклонил приглашение. | I declined the invitation. |
| Вы получили приглашение? | Did you receive an invitation? |
| Ты получил приглашение? | Did you receive an invitation? |
| На конференции было объявлено конкурсе Доступа к инновациям суммой в 100 000 долларов США. | At the conference, the Access Innovation Prize was announced, which will distribute USD100,000.00 around the World. |
| Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. | Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
| Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. | Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
| В 1917 году победил в конкурсе куплетистов в Гомеле. | In 1917, he won a singing competition in Gomel, Belarus, then performed in Moscow. |
| Она победила на конкурсе красоты. | She won the beauty contest. |
Похожие Запросы : Приглашение к участию - Приглашение к участию - Приглашение к участию - приглашение к участию в торгах - приглашение к участию в международных торгах - к участию - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - Требования к участию - поощрять к участию
