Перевод "Применение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Применение | Using |
Применение | Usages |
Применение приложения | Application of the annex |
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ | POSSESSION OF WEAPONS |
ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ | (b) Other amendment proposals |
Применение Конвенций | Application of the Convention |
ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ | 9 and 10 to the Convention adopted by the TIR Administrative Committee on 14 October 2004 (Depositary Notification C.N.520.2005.TREATIES 6). |
v) применение | (v) Abandoned Weapons |
ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ | 9 and 10 and to Annex 7, Part I, Article 4, paras. |
Применение санкций | Implementation of the sanctions |
Практическое применение. | Practical application. |
Фактическое применение | De facto application |
Практическое применение | De facto application |
1) Применение | (1) Application |
Применение эффектов | More Image Effects |
Применение решений | Means of enforcing judgements |
Применение главы V | Application of chapter V |
Применение настоящей главы | Application of this chapter |
Е. Применение силы | E. Use of force |
b) Применение Конвенций | (b) Draft UNECE Conventions on International Customs Transit Procedures for the Carriage of Goods by Rail |
b) Применение Конвенций | (b) Application of the Conventions |
с) Применение Конвенции | The Working Party may wish to take note of document TRANS WP.30 2005 6, transmitted by the IRU, containing the above mentioned overview. |
А. Применение моделей | Model applications |
Применение смертной казни | Enforcement of the death penalty |
с) Применение Конвенции | The Working Party may wish to consider the document TRANS WP.30 TRANS 2003 22, transmitted by the Chairman, containing proposals for amendments of the Convention. |
Применение параметров сети | Reloading Network |
Применение выбранного языка | Applying Language Settings |
Применение таблицы стилей | Applying stylesheet |
2. Применение критериев | 2. Application of criteria |
ІІІ. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ | III. TERRITORIAL APPLICATION |
5. Безоговорочное применение | 5. Definitive application |
Чрезмерное применение силы | Excessive use of force 6 5 1 12 |
A. Применение красок | A. Paint Application |
Второе применение, исследование, | The second application, inquiry, requires you to be a bit more dynamic, a bit more involved, you might say. |
Планирование и применение. | Planning and Application. |
Применение решений суда | Enforcement of judgements |
Применение развитиых технологий опреснения. | Exploit advanced desalination. |
Применение коррупции в Китае | The Uses of Corruption in China |
Мы найдём этому применение. | We'll find a way to use it. |
Мы найдём ему применение. | We'll find a way to use it. |
Мы найдём ей применение. | We'll find a way to use it. |
Применение насилия к кардиналам. | Violence done to cardinals. |
Применение квот на выборах | Election quota |
Мы осуждаем применение насилия. | We condemn the use of violence. We call on the parties to exercise the utmost restraint. |
СФЕРА ОХВАТА И ПРИМЕНЕНИЕ | Scope and Application |
Похожие Запросы : рассмотреть применение - полное применение - терапевтическое применение - применение силы - правильное применение - применение интернатуры - применение приводом - применение путешествия - применение политики - основное применение - применение ориентированных - злонамеренное применение