Перевод "Применение приоритетов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

применение - перевод : Применение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новая расстановка приоритетов
Rebalancing Priorities
Это вопрос приоритетов.
It's a matter of priorities.
Это странный выбор приоритетов.
This is a bizarre set of priorities.
Жизнь это вопрос приоритетов.
Life is a question of priorities.
Применение приложения
Application of the annex
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
Discussing our priorities is crucial.
Часто политики избегают определения приоритетов.
Often, politicians avoid prioritization.
Другие говорил об изменении приоритетов
Others talked about changes in priorities
Применение главы V
Application of chapter V
Применение настоящей главы
Application of this chapter
Переориентация наших приоритетов имеет огромный смысл.
Reversing our priorities has a powerful implication.
Применение развитиых технологий опреснения.
Exploit advanced desalination.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
Мы найдём этому применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ему применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ей применение.
We'll find a way to use it.
Применение насилия к кардиналам.
Violence done to cardinals.
Дилемма любопытства и ее применение
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Мы должны ослабить применение силы.
We have to reduce the use of force.
Применение 52 106 123 281
POSSESSION 52 106 123 281
Применение нового лекарства прекратило эпидемию.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
Мы знаем, как контролировать применение табака.
We know how to control tobacco use.
A. Принцип Ноблемера и его применение
A. Noblemaire principle and its application
59 115. Применение концепции запускающее государство
59 115. Application of the concept of the launching State
Здравомыслящий диалог по вопросам политики требует отрытого обсуждения наших приоритетов.
A sensible policy dialogue requires us to talk openly about our priorities.
Встреча большой восьмерки поставила определение глобальных приоритетов на повестку дня.
The G 8 meeting has put global prioritization on the agenda.
Пожалуй, Обама мог бы включить это в список своих приоритетов.
Arguably, this should be among Obama s top priorities.
Генеральная Ассамблея ООН в целом высказалась в поддержку данных приоритетов.
The General Assembly as a whole has spoken in favor of these priorities.
Был ли ты сделан одним из приоритетов во внешней политике?
Have you not yet been made a foreign policy priority?
Вместо этого применение силы принимает новые формы.
Instead, the use of force is taking new forms.
Во первых, применение силы является просто нереалистичным.
First, resorting to force is simply not realistic.
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций
Use of force under the Charter of the United Nations
62 149. Мораторий на применение смертной казни
62 149. Moratorium on the use of the death penalty
ООН расследует применение химического оружия в Сирии.
The UN is investigating the use of chemical weapons in Syria.
Чрезмерное применение силы 2 2 9 13
Excessive use of force 2 2 9 13
Применение подобных мер было подвергнуто резкой критике.
Harsh reactions on the crackdown followed.
Его применение будет настоящим вызовом для Йемена.
Its implementation will be the real challenge for Yemen.
Настало время для всех нас пересмотреть и сравнить наши списки приоритетов.
It s time for all of us to consider and compare our own priority lists.
Если применение жесткой силы исключает применение мягкой силы это делает лидерство более трудным, как обнаружил Буш после завоевания Ирака.
When the exercise of hard power undercuts soft power, it makes leadership more difficult as Bush found out after the invasion of Iraq.
и найдем применение всей этой информации о насилии.
What could we do with this information that all these women are being violated?
Применение Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций
Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations
7. Применение статьи 5 приложения II к Конвенции
7. Application of article 5 of annex II to the Convention

 

Похожие Запросы : Установление приоритетов - система приоритетов - чувство приоритетов - распределение приоритетов - наборы приоритетов - определение приоритетов - оценка приоритетов - назначение приоритетов - распределение приоритетов - выбор приоритетов - установления приоритетов - последовательность приоритетов - набор приоритетов - список приоритетов