Перевод "Установление приоритетов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

установление приоритетов - перевод :

Priority setting

Установление приоритетов - перевод :

Setting priorities

установление приоритетов - перевод :

Setting of priorities

ключевые слова : Priorities Priority Shift Rights Focus Establishing Paternity Establishment Smallpox

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Е. Установление приоритетов и координация	E. Priority setting and coordination
Установление приоритетов и целей сближения.	Set convergence priorities and targets.
Установление приоритетов и координация являются настоятельной необходимостью.	The setting of priorities and coordination are imperative.
Процедуры определения потребностей, направления финансирования и установление приоритетов	Processes to identify their requirements, areas of funding and setting priorities
Е. Установление приоритетов и координация . 210 230 43	E. Priority setting and coordination . 210 230 39
подчеркивает, что установление приоритетов Организации Объединенных Наций является прерогативой государств членов, как указано в директивных мандатах	Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates
ii) приветствовала предусматривающий установление приоритетов подход, в соответствии с которым мероприятия относят к краткосрочным, среднесрочным или долгосрочным	(ii) Welcomed the priority setting approach by which activities were identified as short term, medium term and long term
2. подчеркивает, что установление приоритетов Организации Объединенных Наций является прерогативой государств членов, что отражено в мандатах директивных органов	2. Stresses that setting the priorities of the United Nations is the prerogative of the Member States, as reflected in legislative mandates
Установление приоритетов при экономии средств носит решающий характер, однако ослаблять при этом производительные институты было бы совершенно неразумно.	The assignment of priorities when saving money was critical, and weakening productive institutions was never wise.
Установление новых приоритетов, меньше дублирования и лучшее сотрудничество в области вооружений являются дальнейшими мерами, которые обеспечат Альянсу военное преимущество.	Re prioritization, less duplication, and better armaments cooperation are further steps that will ensure that the Alliance retains its military edge.
Мы также считаем, что одним из приоритетов является установление партнерских отношений с людьми, больными ВИЧ СПИДом, и с их организациями.	We also believe that partnerships with people living with HIV AIDS and their organizations are a priority.
установление приоритетов и определение конкретных групп, особенно наибеднейших и наиболее уязвимых, в том числе в рамках региональных и секторальных программ	Prioritizing and targeting specific groups, especially the poorest and most vulnerable, including through regional and sectoral programmes
Закон человеческое установление. Ответственность человеческое установление.	Law is a human institution responsibility is a human institution.
Цвета приоритетов	File Priority Colors
Установление ответственности	Establishing Responsibility
Установление стандартов	Standard setting
Установление стандартов.	Standard setting
Установление стандартов	Setting standards
Установление рекорда	Entering a New Highscore
Новая расстановка приоритетов	Rebalancing Priorities
Это вопрос приоритетов.	It's a matter of priorities.
А. Определение приоритетов	A. Priority setting
Установление правильных цен	Getting Prices Right
Установление процентной доли.	Established percentages.
Установление первоочередности проектов	Project priorities
а) Установление связей.	(a) Networking.
quot Установление юрисдикции	quot Establishment of jurisdiction
Установление личности правонарушителей	Identification of perpetrators
установление мер наказания	Specification of sanctions
Установление должностных требований	Determine hiring qualifications and standards
Это странный выбор приоритетов.	This is a bizarre set of priorities.
Жизнь это вопрос приоритетов.	Life is a question of priorities.
РАЗДЕЛ IV Набор приоритетов	SECTION IV Attention clusters
ii) изменение национальных приоритетов	(ii) National priorities have changed
а) уточнение организационных приоритетов	(a) The refinement of organizational priorities
Нас исключили из приоритетов.	They switched priorities on us.
Это установление великого, мудрого!	Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise.
Таково установление Славного, Мудрого!	This is the dispensation of the mighty, all knowing (God).
Таково установление великого, мудрого .	This has been determined by the mighty and all knowing.
Таково установление Могущественного, Знающего.	Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise.
Таково установление Великого, Всеведущего.	Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise.
Это установление великого, мудрого!	That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.
Таково установление Могущественного, Знающего.	That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.
Таково установление Великого, Всеведущего.	That is the ordaining of the All mighty, the All knowing.
Таково установление великого, мудрого .	That is the ordinance of the Mighty, the Knower.

Display this page in English