Перевод "Приобретается аборт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аборт - перевод : приобретается - перевод : приобретается - перевод : приобретается - перевод : Приобретается аборт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гражданство приобретается
Citizenship is acquired
Поведение приобретается.
_169
Опыт приобретается со временем.
Experience is acquired with time.
2.5.2 Аборт
2.5.2 Abortion
Аборт это убийство!
Abortion is murder!
Она сделала аборт.
She had an abortion.
2.5.2 Аборт 27
List of Acronyms
пьяный и аборт .
drunk and abortion .
Угловой момент приобретается за счёт вращения Земли.
The horizontal speed, i.e.
Оно приобретается в результате трудовой деятельности, т.е.
It is acquired by work, i.e. obligatory pension and disability insurance and voluntary insurance, as provided under the law.
В 1973 году Эрика принимает решение сделать аборт этот эпизод первым показал аборт на телевидении.
In 1973, Erica made the decision to have an abortion, which becomes the first legal abortion aired on American television.
Углерод приобретается вместе с сахаром, с кофе, с телятиной.
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
Аборт дело общества, а не церкви.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Эта женщина три раза делала аборт.
The woman practiced abortion three times.
Личная информация приобретается как инструмент для совершения преступления в будущем.
The personal information is acquired as an instrument of crime for future use.
Единственное, что приобретается не в Латвии, соль, кофе и перец.
The only products here that have come from abroad are salt, coffee, and pepper.
Я думаю, что склонность к интригам неврожденная, приобретается, а вы?
I think a taste for intrigue is an acquired thing, don't you?
В уголовном законодательстве сохраняется наказание за аборт, но внесенные изменения предусматривают одно важное исключение, а именно терапевтический аборт.
The proposed reforms continue to define abortion as a punishable offence, but maintain the important exception for therapeutic abortion.
Аборт все еще засекреченная проблема в Кении.
Abortion is still a hush hush issue in Kenya.
У меня был аборт два года назад.
I had an abortion two years ago.
Его судили за аборт 3 года назад.
He was charged with abortion 3 years ago.
Она знала, что значит и за какие деньги приобретается эта простота.
She knew what such simplicity meant and cost.
Мы уверены, что аборт это убийство невинного человека.
We believe that abortion is a murder committed on an innocent person.
Аборт это убийство... к тому же, убийсто невинного.
ABORTION IS MURDER.. MOREOVER OF THE INNOCENT
Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.
Limiting the right to abortion increases the violence against women.
Не дается она за золото и не приобретается она за вес серебра
It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.
Не дается она за золото и не приобретается она за вес серебра
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
Альварес провозглашает себя атеистом и поддерживает право на аборт.
Álvarez declares herself to be an atheist and supporter of abortion rights.
Возник вопрос был ли это аборт, выкидыш или убийство?
The question was it an abortion, a miscarriage, or a homicide?
она забеременела от Чинмоя, и тот оплатил ей аборт.
She was banished from the group when she was 25.
Разрешается ли женщине, забеременевшей в результате изнасилования, делать аборт?
Was a woman who was pregnant as a result of a rape allowed to have an abortion?
Женщины, из малообеспеченных семей также могут сделать бесплатный аборт.
Women from indigent families may also have a free abortion.
Именно поэтому выражение quot безопасный аборт quot является двусмысленным.
That is why the expression safe abortion is ambiguous.
Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.
Аборт считается незаконным тогда, когда осуществляется вне стен медицинских учреждений.
Abortion is regarded as unlawful when it is performed outside the walls of a medical facility.
С другой стороны, аборт считается преступлением и социально неприемлемым явлением.
On the other hand, abortion was a crime as well as taboo.
Никогда аборт не может быть безопасным для одного из участников.
Abortion is never safe for one of the persons involved.
Терапевтический аборт не преследуется по закону в случае, если его необходимость подтверждена комиссией из трех специалистов Министерства здравоохранения и если получено согласие на аборт самой беременной.
Specifically, they provide that therapeutic abortion is not punishable if the procedure has been approved by a committee of three specialists from the Ministry of Health and the pregnant woman has given consent.
Мы уверены, что в цивилизованном мире аборт влечет за собой скандал.
We believe that abortion in a civilised world is a scandal.
Поспособствуйте тому, чтобы люди занимались защищенным сексом... аборт это действительно убийство!
ENCOURAGE PEOPLE TO HAVE SAFE SEX IF THEY MUST... ABORTION IS REAL MURDER!
Однако право на аборт распространяется за пределы выбора рожать или нет.
The right to abortion extends, however, beyond the choice of whether to give birth.
Средний возраст женщин, использующих аборт как метод контрацепции 25 35 лет.
The average age of women who use abortion as a method of contraception is 25 35.
Аборт разрешен по закону только в случае необходимости в медицинском вмешательстве.
Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.
Аборт нельзя рассматривать как еще один дежурный метод контрацепции post factum.
Abortion could not be treated simply as a readily available after the fact method of contraception.
Практика в этой области еще только приобретается, и в настоящее время идет рассмотрение первых судебных дел.
Practice of this field is just developing in Lithuania, and the first First legal proceedingss are currently taking place.

 

Похожие Запросы : Приобретается из - Приобретается для - приобретается отдельно - информация приобретается - Приобретается с - Приобретается деньги - приобретается отдельно - приобретается из - Приобретается бизнес - Приобретается платеж