Перевод "Приоритетность действий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Развивающемуся миру пришла пора поднять приоритетность развития науки и технологии гораздо выше. | It's time for the developing world to put science and technology much higher among their policy priorities. |
| Рассмотрим программные приоритеты основных международных организаций низкая приоритетность борьбы с загрязнением поражает, учитывая влияние проблемы. | Glancing through the program priorities of major international organizations, the low priority of pollution is startling, given its impact. |
| Настройка действий | Configuring Actions |
| Создание действий | Creating actions |
| Панель действий | Location Toolbar |
| Время решительных действий | A Time to Dare |
| Направления действий очевидны. | The implications for action are clear. |
| План действий ясен. | There is a clear way to begin. |
| B. Программа действий | B. Programme of Action |
| Площадку для действий. | Are they fed properly? The need for a platform to act. |
| Эти официальные лица путают мотивы действий НАТО с легальностью самих действий. | These officials confuse the motive for NATO's actions with the legality of such actions. |
| Мы требуем своевременных действий. | We demand timely action. |
| Он выше таких действий. | He is above doing such a thing. |
| План действий для Латинской Америки | An Agenda for Latin America |
| Экономический план действий для Италии | An Economic Agenda for Italy |
| У зла нет свободы действий. | Evil does not have a free rein. |
| Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. | His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post 1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable. |
| Этот шаблон действий распространился дальше, | The meme went out there. |
| Последний шанс для действий настал. | The last chance for action has arrived. |
| Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. | The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. |
| Теперь настал момент для действий. | The moment to act is now. |
| Время для действий уже наступило. | Now is the time for action. |
| Исполнитель действий согласно системной активности | Action launcher based on system activity |
| WWF предлагает следующую программу действий | The WWF recommends the following course of action to achieve this goal |
| Это была зона военных действий. | It was a war zone. |
| Казалось, ситуация требовала немедленных действий. | The situation seemed to call for immediate action. |
| Похоже, там зона боевых действий. | It's like a war zone there. |
| 19. просит также Генерального секретаря указывать в будущих докладах предполагаемые сроки выполнения рекомендаций Комиссии ревизоров, а также приоритетность их выполнения, и ответственных должностных лиц | 19. Also requests the Secretary General to indicate in future reports an expected time frame for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, as well as the priorities for their implementation and the office holders to be held accountable |
| Время для действий на Ближнем Востоке | A Time for Action in the Middle East |
| Осталось совсем немного времени для действий. | There is little time to act. |
| Балийский план действий предусматривает все это. | The Bali Action Plan addresses all three concerns. |
| Это не технология для скрытных действий. | So it's not a surreptitious technology. |
| Продолжение этих действий будет иметь последствия. | Continuation of these actions will have consequences. |
| Политически, дорога для действий ЕЦБ расчищена. | Politically, the path is clear for the ECB to act. |
| Но я предоставила им свободу действий | But I gave them the room to just do the thing. |
| 7. Не переоценивайте возможности действий общественности. | 7. Don t oversell what the public can do. |
| выражая сочувствие жертвам таких незаконных действий, | Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, |
| Просмотр последних действий по управлению пакетами | View past package management tasks |
| Существует три типа действий, определяемых пользователем | There are three types of user definable actions |
| Но некоторые защищают принятый курс действий | Though some did defend the course of action taken |
| Жду с нетерпением первых действий actions! | Looking forward to the actions to happen! |
| У этого препарата нет побочных действий. | This medicine has no side effects. |
| Результат его действий еще предстоит увидеть. | The result of his action still remains to be seen. |
| У этого препарата нет побочных действий. | This medicine does not have side effects. |
| Я не знал точной последовательности действий. | I didn't know the exact procedure. |
Похожие Запросы : Приоритетность нагрузка - Приоритетность нагрузка - действий - ориентация действий - требуют действий - отслеживание действий - последовательность действий - меню действий - программа действий - действий для - план действий - набор действий
