Как разработать бизнес план	How to draw up a business plan
Мой бизнес план очень прост.	My business plan is very simple.
Такой простой корыстный бизнес план.	That's a simple bottom line business plan.
У вас есть бизнес план?	Do you have a business plan?
У тебя есть бизнес план?	Do you have a business plan?
Это бизнес план для корпорации.	It's a business plan for a corporation.
Бизнес план ключевые характеристики предприятия	BASIC INFORMATION ON THE SME NEEDED FOR CREDIT ALLOCATION
(1) См. Брошюру ПРТИ Как составить бизнес план .	(1) See the TDP brochure How to draw up a Business Plan .
Мы не нанимали МакКинзи, чтобы нам написали бизнес план.	We didn't hire McKinsey to do a business plan.
Итак первое что мы должны сделать написать бизнес план.	So the first thing we would do is we would write a business plan.
Выясните их требования прежде, чем будете составлять бизнес план.	It can consist in increasing by 10 the computed costing of a sample product for the first years, or catering for a 10 contingencies for overhead or equipment maintenance.
Прогноз.	Projected.
Прогноз	Forecast
Итак, у нас есть бизнес план, который просто не имеет смысла.	So here's a business plan that simply does not make any sense.
См. брошюры Практикум по проведению маркетинга и Как разработать бизнес план .	(1) More detailed Information and analysis, concrete examples on this topic can be found in the TDP handbooks Manual on marketing practices and How to draw up a Business Plan .
Дело в том, что выпускников бизнес школ учили разрабатывать единственно правильный план.	And the reason is that business students are trained to find the single right plan, right?
(1) См. брошюры Практикум по проведению маркетинга и Как разработать бизнес план .	(1) More detailed information and analysis, concrete examples on this topic can be found in the TDP handbooks Manual on marketing practices and How to draw up a Business Plan .
Каков прогноз?	What's the prognosis?
Примечание прогноз.	Projection.
Прогноз погодыComment	Weather Forecast
Прогноз остатков	Net worth forecast
Прогноз остатков	Net Worth Forecast
b Прогноз.	b Forecast.
с Прогноз.	c Forecast.
Мрачный прогноз.	Prognosis is grim.
неблагоприятный прогноз .	unfortunate prognosis.
Это была мотивация. Это было оправдание. Это был бизнес план американского сельского хозяйства.	That's been the motivation, it's been the justification it's been the business plan of American agriculture.
Этот план известен как International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS) и представляет собой план прогноз, ежегодно обновляемый и публикуемый международной организацией Semiconductor Industry Association (SIA).	In 1998, the SIA became closer to its European, Japanese, Korean and Taiwanese counterparts by creating the first global roadmap The International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS).
Прогноз был отрицательным.	The outlook was negative.
И какой прогноз?	So what's the prognosis?
c Прогноз цель.	c Forecast target.
Примечания f прогноз.	Notes f forecast.
Примечание f прогноз.	Notes f forecast.
Примечаниеs f прогноз.	Notes Residential includes mostly single and multifamily floors, although some is used in walls and roofs.
Прогноз по месяцам	Forecast By Month
Прогноз исполнения бюджета	Budget Forecast
Всемирный энергетический прогноз	World Energy Outlook
Так выглядит прогноз.	In fact, this is the forecast picture.
Прогноз потока наличности	The cashflow forecast
Прогноз потока наличности	All are based on the cashflow forecast.
Для привлечения потенциальных партнеров необходимы четкое видение перспектив предприятия и заслуживающий доверия бизнес план.	A clearly defined vision of the enterprise and a credible business plan are necessary to attract potential partners.
Компания Airport Consulting Vienna разработала мастер план, бизнес план и оценку технической концепции развития аэропорта, а генеральным проектировщиком проекта выступила испанская компания Ineco.	Airport Consulting Vienna company has developed a master plan, business plan and evaluation of the technical concept of the airport, and the chief designer of the project was a Spanish company Ineco.
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Его прогноз оказался точным.	His forecast turned out to be accurate.

Display this page in English