Перевод "Продолжительность срока" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность срока - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжительность действия НПООНРА составляет почти половину ее срока. | The UN NADAF is almost halfway through its life span. |
| постановляет избрать г жу Беттину Хитцфельд Председателем Комитета по рассмотрению химических веществ, учитывая продолжительность срока ее полномочий | Decides to elect Ms. Bettina Hitzfeld as the Chair of the Chemical Review Committee, bearing in mind the duration of her term |
| Продолжительность | Duration |
| Продолжительность | Length |
| Продолжительность | Running Time |
| Продолжительность | Duration |
| Продолжительность | Duration |
| Продолжительность | Modify Default Task |
| Продолжительность | Length |
| Продолжительность | The Flemish Community is therefore responsible for |
| Впрочем, как известно, требование в отношении трехлетнего срока, предусмотренное принципом 3 Продолжительность исследований , может толковаться гибко с учетом следующих обстоятельств | However, everyone knows that the period of three years for the duration of studies, as provided for in guideline No. 3, can be altered if the circumstances so require |
| Было отмечено также, что можно было бы пояснить, что продолжительность общего срока приостановления процедур закупок не должна превышать тридцати дней. | It was also noted that it might be made clearer that the overall period of suspension was not to exceed thirty days. |
| продолжительность жизни | Life Expectancy |
| Продолжительность Постоянно | Duration Continuing. |
| Продолжительность Постоянно | Duration Continuing |
| Продолжительность охраны | Duration of protection |
| Продолжительность дня | Day Duration |
| Продолжительность тишины | Length of silence |
| Продолжительность уведомления | Notification duration |
| Продолжительность показа | Frame duration |
| Продолжительность дня | Day length |
| Продолжительность встречи | Appointment Duration |
| Продолжительность презентации | Slide Background... |
| Показывать продолжительность | Create Memory Stick Slideshow... |
| Продолжительность (дней) | Duration days (estimated) |
| Продолжительность проектов | Networking projects play a key role in regional cooperation. |
| Продолжительность плана | Frequency of the planning period |
| Продолжительность срока применения принудительных мер воспитательного воздействия, предусмотренных статьями 88.2.2 и 88.2.4 Уголовного кодекса, устанавливается соответствующим государственным органом, назначающим эти меры (статья 88.3). | Several such measures may be imposed on a juvenile at the same time. The duration of the re educational measures specified in articles 88.2.2 and 88.2.4 of the Criminal Code is fixed by the State agency imposing the measures (art. |
| Продолжительность досудебного задержания | Length of pretrial detention |
| продолжительность рабочего дня | Hours of Work |
| Продолжительность судебных разбирательств | Length of judicial proceedings |
| Вероятная продолжительность жизни | Life Expectancy |
| c) их продолжительность | c. The duration of the above |
| продолжительность таможенных досмотров | Calamitous snowfall |
| Продолжительность 3 дня | Duration 3 days |
| Модуль Продолжительность дня | Day Duration module |
| Продолжительность затухания, мс | Length of fadeout, in milliseconds |
| Максимальная продолжительность жизни | Maximum speed |
| Максимальная продолжительность жизни | Maximum lifespan |
| Минимальная продолжительность жизни | Minimum lifespan |
| Максимальная продолжительность жизни | Maximum radius |
| Минимальная продолжительность жизни | Minimum radius |
| Продолжительность блокировочных циклов | Lock spin time |
| Рассчитать продолжительность презентации | Properties |
| VIII. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ МИССИИ | VIII. DURATION OF THE MISSION |
Похожие Запросы : продолжительность срока эксплуатации - Средняя продолжительность срока службы - ограничение срока - продление срока - для срока - до срока - соблюдения срока - откладывание срока - из срока
