Перевод "Проектирование систем освещения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проектирование - перевод : проектирование - перевод : Проектирование систем освещения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем | (a) Designing the data collection requirements and information systems |
| Поддерживает определение, анализ, проектирование, проверку и подтверждение соответствия широкого спектра систем. | It supports the specification, analysis, design, verification and validation of a broad range of systems and systems of systems. |
| Четыре Стороны предложили проекты, нацеленные на повышение эффективности систем освещения. | Four Parties proposed projects targeting improved efficiency of lighting. |
| Проектирование системы | System design |
| Проектирование солнечных | Optional topic Designing solar collectors |
| Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется. | Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. |
| Проектирование финансовой стабильности | Engineering Financial Stability |
| Проектирование этажей SLUDGE | SLUDGE Floor Maker |
| Проектирование баз данных | Database Design |
| Проектирование и тестирование | Customer |
| h) поощрять проектирование, разработку, производство и распространение изначально доступных информационно коммуникационных технологий и систем, так чтобы доступность этих технологий и систем достигалась при минимальных затратах. | (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. |
| b) приобретение, проектирование, разработка, внедрение и обслуживание систем для мероприятий, которые не охвачены Комплексной системой управленческой информации (КСУИ) | (b) Acquisition, design, development, implementation and maintenance of systems for activities not covered by the Integrated Management Information Systems (IMIS) |
| Архитектурное проектирование в Белоруссии. | Архитектурное проектирование в Белоруссии. |
| Строительство и проектирование зданий | Building construction and design |
| v) усовершенствование систем освещения для приведения в соответствие с новым планом рассадки (140 000 долл. США) | (v) Improvement of lighting to suit the seating configuration ( 140,000) |
| Целью ксенобиологии является проектирование и создание биологических систем, которые отличаются от своих природных аналогов на одном или нескольких основных уровнях. | Scientific approach In xenobiology, the aim is to design and construct biological systems that differ from their natural counterparts on one or more fundamental levels. |
| К числу важнейших систем относятся по крайней мере системы освещения, стеклоочистители, система управления двигателем и тормозная система. | Essential systems shall comprise at least lighting systems, windscreen wipers, engine management and braking systems. |
| В случае распределенных систем освещения должны соблюдаться применимые положения пунктов 4.3.1 4.3.3.2 вместе с требованиями пункта 3.4. | For distributed lighting systems the applicable provisions of paragraphs 4.3.1. to 4.3.3.2. shall be complied with, in conjunction with the requirements of paragraph 3.4. |
| II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK |
| III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK providers |
| Комбинировать машиностроение и проектирование и ... | To combine engineering and design and ... |
| Направление освещения | Point at |
| Эффект освещения | Blinking effects |
| Эффект освещения | Magic lighting effect |
| С чего начать проектирование идеального города? | So how would we go about designing an ideal city? |
| Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. | Now we do it by molecule. |
| Дистанция полн. освещения | Fade distance |
| Гламурные настройки освещения | Glamour Lighting Setups |
| h) проектирование и реализация проектов реконструкции, осуществление новых проектов строительства и обслуживание всех телекоммуникационных систем в ЭКА, включая спутниковую телекоммуникационную сеть Организации Объединенных Наций | (h) Designing and implementing alterations, undertaking new construction projects and maintaining all telecommunication systems at ECA, including the United Nations satellite telecommunication network |
| Это так увлекательно забраться в проектирование звука. | It's fun to get into designing with sound. |
| Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы. | Only after passing city inspection and design schools. |
| II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ . 24 33 9 | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 8 |
| III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ 24 33 10 | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 9 |
| И вы можете сказать, это обратное проектирование религий. | And you might say it's about the reverse engineering of religions. |
| Распределительная система освещения (DLS) | Former title of the Agreement |
| 4.3.4 Распределенные системы освещения | Distributed lighting systems |
| и освещения 70 000 | Security and lighting fixtures 70 000 |
| Ноутбук как источник освещения | Laptop Light Source |
| Но здесь нет освещения. | But there are no lights out there. |
| g) проектирование и внедрение средств обеспечения безопасности. Участники должны рассматривать соображения безопасности в качестве важнейшего элемента планирования и проектирования, эксплуатации и использования информационных систем и сетей | (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks |
| Правила предписывают наличие систем фар, стояночных огней, задних огней, стоп сигналов, указателей поворота, габаритных огней, ламп освещения номерного знака и вспомогательных огней. | It applies to all motor vehicles, motorcycles, and trailers. |
| Некоторые Стороны предлагают внедрение эффективного топлива для бойлеров в промышленности, эффективных угольных бойлеров, эффективных электрических двигателей и эффективных систем освещения в промышленных зданиях. | Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. |
| Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | It could almost be as complex as designing a search engine. |
| Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. Вот наши города. | Now we do it by molecule. These are our cities. |
| Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | None of this will be easy. |
Похожие Запросы : проектирование систем - Проектирование систем управления - архитектурное проектирование освещения - несколько систем - теория систем - мехатронных систем - разнообразие систем - обслуживание систем - Продажа систем - выравнивание систем - использование систем - отдел систем
