Перевод "Простое прошедшее время" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

ключевые слова : During Lately Whole Long While Simple Easiest Simpler Simplest Prime Tense Past Aged Contained Decade

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За прошедшее время 11 человек из этого списка уже были убиты.	Since then, eleven individuals on the list have been murdered.
Объяснение простое.	The reasoning is straightforward.
Простое сканирование изображений	Simply scan images
Простое картографическое приложение	A simple maps application
Это простое предложение.	This is an easy sentence.
2539 простое число.	2539 is a prime number.
Одиннадцать простое число.	Eleven is a prime number.
Есть простое решение.	There's an easy solution.
Руди предоставил простое объяснение.	Rudi provided a simple explanation.
Она носила простое платье.	She wore a simple dress.
Пятнадцать не простое число.	Fifteen is not a prime number.
Это было простое совпадение.	That was just a coincidence.
Мэри носила простое платье.	Mary wore a simple dress.
Это было простое недоразумение.	It was a simple misunderstanding.
За время, прошедшее между моими школьными годами и временем, когда я сама начала преподавать, был изобретен интернет.	In the time that passes between when I was a kid in high school and when I started teaching, we really see the advent of the Internet.
Внесенные поправки являют собой наиболее серьезную законотворческую атаку на права меньшинств в России за все прошедшее время.	The proposed amendment, however, is the most overt legislative attack on homosexuality in Russia to date.
Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.	The past decade offers us two reasons.
Это простое в использовании устройство помогает сэкономить время и дрова, причем во время приготовления пищи нет никакого дыма!	This easy to use device helps save time and wood, and when cooking there is no smoke!
Простое создание музыки для каждого!	easy music production for everyone!
Простое создание и редактирование изображений	Easily create and edit images
Простое приложение для редактирования видео	A simple video application
Существует только простое чувство любопытства.	There is only a normal sense of curiosity.
Я думаю, это простое совпадение.	I think it is a mere coincidence.
Двойка единственное чётное простое число.	Two is the only even prime number.
Сомневаюсь, что это простое совпадение.	I doubt that's just a coincidence.
Убить его самое простое решение.	Killing him is the easiest solution.
У меня есть простое решение.	I have a simple solution.
За прошедшее время он сумел показать характер и теперь, как заявил цюрихский банк во вторник, возглавляет UBS на постоянной основе.	Since then, he has proved his mettle and is now to head UBS permanently, the Zurich based bank announced on Tuesday.
Это вздор, что не допустит жизнь, что прошедшее не допустит.	It is nonsense to say that life will prevent it, that the past prevents it.
И тому есть очень простое объяснение.	The explanation for this is simple.
Для Украины недостаточно простое поражение коммунизма	Defeating Communism Isn u0027t Enough for Ukraine
Долли внимательно осмотрела это простое платье.	Dolly looked carefully at this simple dress.
Вероятно, существует простое решение этой проблемы.	There is probably an easy solution to the problem.
На Мэри было простое белое платье.	Mary wore a plain white dress.
Это самое простое, что нужно запомнить.	It's the easiest thing to remember.
Самое простое решение часто самое верное.	The simplest solution is often the best.
ТШ Этой картиной я намеревался создать что то очень простое, простое, схематическое изображение, двух волновых колебаний.	TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering.
Российский оппозиционер Алексей Навальный в своём блоге одобрительно прокомментировал прошедшее мероприятие	Isn t that just beautiful? Yes, there s a lot of profanity and below the belt jokes. But that s what Russian poetry competitions look like.
Анна переоделась в очень простое батистовое платье.	Anna had changed into a very simple lawn dress.
Я имею в виду простое такое небо.	I mean that simplicity sky.
Но приготовить тофу не такое простое дело.	It's very hard work to make tofu.
То есть это простое противопоставление больше меньше.	I think this is sort of simple more versus less.
Простое приложение для чтения и изучения Библии	Simple Bible Application
Известно, что Скотт Петерсон оступился и использовал прошедшее время, утверждая, что его убитая жена жива, что привело к ее поискам по всей стране.	Scott Peterson famously slipped and used the past tense while claiming his murdered wife was alive, launching a nationwide search for her.
Объяснение этому простое богатые домохозяйства финансируют политические кампании.	And the explanation is straightforward the richest households fund political campaigns.

Display this page in English