Перевод "Просто так" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так просто. | It's that simple. |
| Просто так... | Just because... |
| Так просто случается. | It's just happening. |
| Это так просто. | It's so easy. |
| Это так просто. | It's so simple. |
| Это так просто. | This is so easy. |
| Это так просто? | Is it that simple? |
| Поэтому просто секс это не так просто. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Все не так просто. | Things are not quite so simple. |
| Я сказал Просто так . | I said, Just like that. |
| Так просто и скучно, | It's so simple, so dry. |
| Это просто не так. | It simply is not. |
| Все именно так просто. | It is ad simple as that. |
| Просто меня так воспитали. | That's just how I was raised. |
| Всё не так просто. | Things are not that simple. |
| Не всё так просто. | It's not that easy. |
| Это не так просто. | It's not that easy. |
| Не стой просто так. | Don't just stand there. |
| Не стойте просто так. | Don't just stand there. |
| Я просто так счастлив! | I'm just so happy. |
| Я просто так устал. | I'm just so tired. |
| Это не так просто. | It isn't that simple. |
| Это не так просто. | It isn't that easy. |
| Просто это так неожиданно. | It's just so unexpected. |
| Это просто так грустно. | That's just so sad. |
| Это правда так просто? | Is it really that simple? |
| Это было так просто. | It was so simple. |
| Не сдавайся так просто. | Don't give up so easily. |
| Не сдавайтесь так просто. | Don't give up so easily. |
| Я просто так спросил. | I just asked for no particular reason. |
| Это не так просто! | It isn't so easy! |
| Но всё не так просто. | But things are not that simple. |
| Так? Просто замечательно верен себе. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| И это так просто теперь. | And it is so simple nowadays! |
| Но наступление не так просто. | But the attack is not so easy. |
| Но это не так просто. | Yet it s not so simple. |
| Она так просто не сдастся. | She won't give up easily. |
| Тома не так просто удивить. | Tom isn't easily surprised. |
| Это не так то просто. | It's not that easy. |
| Просто так только кошки родятся. | Only cats are born simply like that. |
| Боюсь, это не так просто. | I am afraid it's not so easy. |
| Меня так просто не убьёшь. | I can't be killed so easily. |
| Боюсь, не так это просто. | I'm afraid it's not that simple. |
| Боюсь, это не так просто. | I'm afraid it's not that simple. |
| Это будет не так просто. | It won't be that easy. |
Похожие Запросы : просто так - просто так - так просто - так просто - так просто - просто так - не так просто - просто так рассказы - не так просто - так просто как - не так просто - просто так, что - не так просто - просто так бывает
