Перевод "так просто как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не так просто, как кажется. | It's not as easy as it looks. |
| Это не так просто, как кажется. | It is not as simple as it seems. |
| Просто всё так, как это делает мама ). | Just the way Mama makes it ) |
| Это не так просто, как ты думаешь. | It's not as easy as you think. |
| Это не так просто, как вы думаете. | It's not as easy as you think. |
| Это не так просто, как ты думаешь. | It's not as simple as you think. |
| Это не так просто, как вы думаете. | It's not as simple as you think. |
| Так просто. | It's that simple. |
| Просто так... | Just because... |
| Это было не так просто, как мы думали. | It wasn't as simple as we thought it was going to be. |
| Это было не так просто, как я думал. | It wasn't as easy as I thought it would be. |
| Это было не так просто, как я думал. | It wasn't as easy as I thought. |
| Просто веди себя так, как будто ничего не случилось. | Just act like nothing happened. |
| Сделать это было не так просто, как мы думали. | It wasn't as simple to do as we thought it was going to be. |
| Сделать это было не так просто, как я думал. | It wasn't as easy to do that as I thought it would be. |
| Это будет не так просто сделать, как ты думаешь. | It won't be as easy to do as you think. |
| Это будет не так просто сделать, как вы думаете. | It won't be as easy to do as you think. |
| Это было не так просто сделать, как я ожидал. | It wasn't as easy to do that as I expected. |
| Так просто случается. | It's just happening. |
| Это так просто. | It's so easy. |
| Это так просто. | It's so simple. |
| Это так просто. | This is so easy. |
| Это так просто? | Is it that simple? |
| Поэтому просто секс это не так просто. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Войны не начинаются просто так , как зима. Войны начинаются людьми. | Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war. |
| Все не так просто. | Things are not quite so simple. |
| Я сказал Просто так . | I said, Just like that. |
| Так просто и скучно, | It's so simple, so dry. |
| Это просто не так. | It simply is not. |
| Все именно так просто. | It is ad simple as that. |
| Просто меня так воспитали. | That's just how I was raised. |
| Всё не так просто. | Things are not that simple. |
| Не всё так просто. | It's not that easy. |
| Это не так просто. | It's not that easy. |
| Не стой просто так. | Don't just stand there. |
| Не стойте просто так. | Don't just stand there. |
| Я просто так счастлив! | I'm just so happy. |
| Я просто так устал. | I'm just so tired. |
| Это не так просто. | It isn't that simple. |
| Это не так просто. | It isn't that easy. |
| Просто это так неожиданно. | It's just so unexpected. |
| Это просто так грустно. | That's just so sad. |
| Это правда так просто? | Is it really that simple? |
| Это было так просто. | It was so simple. |
| Не сдавайся так просто. | Don't give up so easily. |
Похожие Запросы : просто так - просто так - так просто - так просто - так просто - Просто так - просто так - просто как - так как - так как - так как - так, как - так как - так как
