Перевод "Процесс обеспечения непрерывности бизнеса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

ключевые слова : Businesses Business Business Small Social Welfare Welfare Collateral Ensure Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).	As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.	Vested interests distort the process of evolution.
Наконец, FMLC призывает к созданию постоянного секретариата Большой Двадцатки для обеспечения непрерывности и координации между президентствами в G 20.	Finally, the FMLC calls for the establishment of a permanent G 20 secretariat to improve continuity and coordination across G 20 presidencies.
Но это притворство непрерывности было лишь отговоркой.	But this pretense of continuity was just that a pretense.
Линда разработчица программного обеспечения в Кении, обладательница степени магистра по информационным технологиям бизнеса.	She is a software developer based in Kenya with a degree in Business Information Technology.
Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP.	That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says.
Риман в 1854 году дал это же определение без предположения непрерывности.	In this case, it is possible that one of the formula_42.
Политика перемещения бизнеса	The Politics of Business Outsourcing
Комплексный процесс обеспечения безопасности и уничтожения химического арсенала Сирии обещает быть почти невозможным в разгар гражданской войны.	The complex process of securing and destroying Syria s chemical arsenal promises to be next to impossible in the midst of a civil war.
Затем быстрый обзор бизнеса.	And then you want to give me a quick business overview.
Это хорошо для бизнеса.	It's good for business.
Это плохо для бизнеса.	This is bad for business.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.	The time for business as usual is over.
а) мобильность негативно не сказывалась на непрерывности предоставления и качестве услуг и институциональной памяти и потенциале Организации	(a) Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization
Процесс важен.	The process is important.
Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...	But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...
Проверка программного обеспечения.	Write documentation or help files.
Установка программного обеспечения	Software Install
Это настоящая возможность для развития бизнеса.	This is the real business opportunity.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .	It says, Africa Open for Business.
Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы	Jeff Smith Lessons in business from prison
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.	Change is coming to Japanese business, too.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.	I use the internet to do business.
Недавно она привлекла свежий и широко распространившийся интерес не только как метод для обеспечения более стабильных трудовых отношения, но и как практическое срдество организации бизнеса.	Recently, it has attracted fresh and widespread interest not only as a means to secure more tranquil labor relations, but as a practical means of business organization.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху.	MUNICH The American business model has collapsed.
Лиза Гански будущее бизнеса за сетевым обменом.	Lisa Gansky The future of business is the mesh
Иронично, но только мир бизнеса изменяется медленно.	Ironically, it is the world of business that remains slow to change.
После явления в Одзе наступил бум бизнеса.	Business has been booming in Odza since the apparition.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.	Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Я ничего не смыслю в ведении бизнеса.	I don't know a thing about running a business.
У Тома есть свой сайт для бизнеса.	Tom has a website for his business.
Вводятся совместные финансовые обеспечения.	Joint financial backstops have been put in place.
Способы обеспечения иммунитета государств	Modalities for giving effect to State immunity
Том разработчик программного обеспечения.	Tom is a software developer.
Этот закон позволял Агентству по делам малого бизнеса США лицензировать частные компании, инвестирующие в малый бизнес (КИМБы), с целью упростить процесс финансирования и руководства малыми предприятиями США.	The 1958 Act officially allowed the U.S. Small Business Administration (SBA) to license private Small Business Investment Companies (SBICs) to help the financing and management of the small entrepreneurial businesses in the United States.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh

Display this page in English