Перевод "Прыжок в жизнь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прыжок ЕЦБ в Неизвестность | The ECB s Leap into the Unknown |
| Первый прыжок закончился неудачно. | The first jump ended badly. |
| Первый прыжок закончился неудачно. | The first jump didn't end well. |
| Это мой прыжок в Рио де Жанейро, | This is a jump I did in Rio de Janeiro. |
| Ты найдешь работу. Сделай прыжок . | You will find a job. Take the leap. |
| Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде. | It's kind of like skydiving in slow motion. |
| Алан Эмтаж совершает затяжной прыжок с парашютом в Бразилии. | Alan Emtage skydiving in Brazil. |
| Оп, вниз, оп па. Да? Вниз. Прыжок. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Стив Трулья планирует самый высокий прыжок с парашютом в истории | Steve Truglia A leap from the edge of space |
| Страны, которые уже совершили данный прыжок, оказались в более сложной ситуации. | For those countries that have already made the leap, the choices are more difficult. |
| Том отбросил сомнения и записался на прыжок с парашютом. | Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson. |
| Чтобы забраться на следующую платформу, нужно сделать двойной прыжок. | To get to the next platform, you'll have to double jump. |
| Урок для стран, пока ещё не совершивших прыжок в финансовую глобализацию, очевиден остерегайтесь! | The lesson for countries that have not yet made the leap to financial globalization is clear beware. |
| Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой. | Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. |
| И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления. | And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery. |
| Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. | That's one small step for man, one giant leap for mankind. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Жизнь в оккупации | Living Under Occupation |
| 10 лет назад, утром во вторник, Я проводил прыжок с парашютом в Форт Брэгге, Северная Каролина. | Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina. |
| В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. | In him was life, and that life was the light of men. |
| Жизнь в отсутствии безопасности | Living with Insecurity |
| В Палестине тяжелая жизнь. | Life in Palestine is harsh. |
| Наша жизнь в простом. | Our life is about simple things. |
| Его жизнь в опасности. | His life is in danger. |
| Её жизнь в опасности. | Her life is in danger. |
| Мечты воплощаются в жизнь. | Dreams come true. |
| Как жизнь в Германии? | How's life in Germany? |
| Ваша жизнь в опасности. | Your life's in danger. |
| Твоя жизнь в опасности. | Your life's in danger. |
| Моя жизнь в опасности. | My life is in danger. |
| Жизнь Тома в опасности. | Tom's life is in danger. |
| Ваша жизнь в опасности. | Your life is in danger. |
| Жизнь Тома в опасности. | Tom's life's in danger. |
| Твоя жизнь в опасности. | Your life is in danger. |
| Жизнь начинается в сорок. | Life begins at forty. |
| Жизнь в Бостоне хороша. | Life in Boston is good. |
| Такова жизнь в России. | Such is life in Russia. |
| Лакруа) Жизнь в оккупации. | At present, they are under loaded. |
| Но Америка проиграла. Мы проиграли. И поэтому мы сделали большой прыжок, чтобы наверстать потери. | But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it. |
| Что подводит нас к причине, по которой я сегодня здесь. Проект Прыжок из космоса . | Which brings us quite nicely to why I'm really here today Project Space Jump. |
| Карт бланш для абсолютного европейского монарха или прыжок со связанными ногами в пропасть национализма какой выбор для гражданина! | The free hand of an absolute European monarch, or a jump with tied feet into the nationalist void what a choice for a citizen! |
| Никогда не поздно осуществить свою мечту, даже если мечтой является первый прыжок с парашютом в возрасте ста лет. | It is never too late to make a dream come true, even if it means that you have to make your his first parachute jump at the age of one hundred. |
| Они поддерживают в нас жизнь. | They're keeping you alive. |
| Новая жизнь в пожилом возрасте | ब ढ प म नय ज वन |
| Хватит лезть в чужую жизнь... | Stop interfering in other people's lives... |
Похожие Запросы : прыжок в - прыжок - прыжок - прыжок в длину - прыжок в сторону - прыжок в действие - жизнь в - жизнь в - движение прыжок - высокий прыжок - отправной прыжок - умственная прыжок - прыжок мяч
