Перевод "Прямо к" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К сожалению, произошло прямо противоположное. | Unfortunately, the precise opposite happened. |
| К сожалению, произошло прямо противоположное. | Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp |
| Перейду прямо к сути дела. | I'll come right to the point. |
| Я перейду прямо к сути дела. | I'll get right to the point. |
| Том пошёл прямо к Мэри домой. | Tom went directly to Mary's home. |
| Прямо с прихода Крак потянул к кочкам. | Krak immediately went toward the hummocks. |
| Перейду прямо к сути дела. Вы уволены. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Том пошёл прямо к себе в комнату. | Tom went straight to his room. |
| Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам. | Some of the limitations deal directly with anonymizing services. |
| После совещания она направилась прямо к своему столу. | After the meeting she headed straight to her desk. |
| К сожалению, я не могу ответить прямо сейчас. | I'm sorry, but I can't answer right away. |
| Но Камара поехал не к своей семье, а прямо к границе. | Instead of visiting his family, Camara went directly to the border. |
| Для этого придется прямо перейти к обсуждению проблемы Сирии. | That will require putting the issue of Syria squarely on the table. |
| Надень же сюртук, чтобы прямо заехать к графине Боль. | 'But put on a morning coat, so that you can call on the Countess Bol on the way.' |
| Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо. | I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly. |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Иди прямо. | Go straight on. |
| Сядьте прямо. | Sit up straight. |
| Сядь прямо. | Sit up straight. |
| Иди прямо. | Go straight ahead. |
| Идите прямо. | Keep going straight. |
| Двигайтесь прямо. | Keep going straight. |
| Иди прямо. | Go right ahead. |
| Идите прямо. | Go right ahead. |
| Поезжайте прямо. | Go right ahead. |
| Езжайте прямо. | Go right ahead. |
| Поезжай прямо. | Go right ahead. |
| Езжай прямо. | Go right ahead. |
| Иди прямо. | Go straight. |
| Идите прямо. | Go straight. |
| Стой прямо! | Stand up straight. |
| Стойте прямо! | Stand up straight. |
| Встаньте прямо! | Stand up straight. |
| Встань прямо! | Stand up straight. |
| Стойте прямо. | Stand up straight. |
| Сядь прямо! | Sit up straight in your chair. |
| Сядь прямо. | Sit up with your back straight. |
| И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда. | And so, coming directly from there to here. |
| В последний день, вышло солнце, приплыли косатки, прямо к лодке. Фантастика. | And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat. It's fantastic. |
| Прямо противоположные перемены произошли во мне по отношению к политике США. | Quite the opposite has happened to me with US politics. |
| Пожалуйста, прекрати ходить вокруг да около и переходи прямо к делу. | Please stop beating around the bush and come straight to the point. |
| прямо внутри нас | We have our very own pond inside our bodies. |
| Смотри прямо вперёд. | Look straight ahead. |
| Смотрите прямо вперёд. | Look straight ahead. |
| Продолжайте идти прямо! | Keep straight on! |
Похожие Запросы : прямо к - прямо к делу - прямо - прямо - прямо - прямо - прямо - прямо от - прямо над - прямо над - прямо напротив
