Перевод "прямо напротив" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

напротив - перевод : напротив - перевод : напротив - перевод : напротив - перевод : напротив - перевод : напротив - перевод : прямо - перевод : Прямо - перевод : прямо - перевод : прямо напротив - перевод :
ключевые слова : Opposite Across Contrary Hall Directly Straight Front Face Through

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Магазин находится прямо напротив театра.
The store is just across from the theater.
Он сел прямо напротив меня.
He sat right in front of me.
Том сел прямо напротив Мэри.
Tom sat just in front of Mary.
Магазин находится прямо напротив моего дома.
The store is just across from my house.
Автобус останавливается прямо напротив моего дома.
The bus stops right in front of my house.
Тома застрелили прямо напротив его собственного ресторана.
Tom was shot and killed in front of the restaurant he owned.
Он стоял прямо напротив меня, в нескольких метрах.
He was in front of me, just inches away.
Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.
I managed to find a parking place right in front of the building.
Напротив!
'On the contrary!
Напротив.
Quite the contrary!'
Внезапно люди решили пройти несколько кварталов и продолжить митинг на площади Республики прямо напротив здания городской администрации.
Suddenly participants decided to move the protest several blocks to the Republic Square, directly across from the government administration building.
Они утверждают, что статуя может испортить вид исторического символа города Бала иди Учунг Тандук , расположенного прямо напротив неё.
They argued that the statue could upstage the city's historical symbol 'Balai di Ujung Tanduk' located in front of it.
Напротив, очень.
'On the contrary, it interests me very much!
Напротив, они сёстры.
On the contrary, they're sisters.
Что напротив тебя?
What's in front of you?
Я живу напротив.
I live across the street.
Я напротив пекарни.
I'm in front of the bakery.
На берегу Оби, прямо напротив улицы Ленина в центре Колпашева, до сих пор сохранилась длинная треугольная промоина в песчаном откосе.
On the banks of the Ob River, directly across from Lenin Street in the center of Kolpashevo, to this day there is still a long triangular cavity preserved in the sandbank.
Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо.
I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly.
Прямо вверх
Straight Up
Иди прямо.
Go straight on.
Сядьте прямо.
Sit up straight.
Сядь прямо.
Sit up straight.
Иди прямо.
Go straight ahead.
Идите прямо.
Keep going straight.
Двигайтесь прямо.
Keep going straight.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.
Go right ahead.
Поезжай прямо.
Go right ahead.
Езжай прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go straight.
Идите прямо.
Go straight.
Стой прямо!
Stand up straight.
Стойте прямо!
Stand up straight.
Встаньте прямо!
Stand up straight.
Встань прямо!
Stand up straight.
Стойте прямо.
Stand up straight.
Сядь прямо!
Sit up straight in your chair.
Сядь прямо.
Sit up with your back straight.
Напротив, вокруг становится ярче.
On the contrary, everything becomes brighter.
Напротив, у нас деградация.
On the contrary, we have demotion.
Напротив, я была подавлена.
On the contrary, I was depressed.
Посетитель сел напротив меня.
The visitor sat across from me.

 

Похожие Запросы : Напротив, - прямо - прямо - прямо - прямо