Правозащитные действия работа с жалобами и осуществление квази судебных функций	Remedial actions complaint handling and quasi judicial functions
8. Работа Департамента, отвечающего за выполнение этих функций, непосредственно влияет на осуществление деятельности всеми другими элементами Организации.	The work of the Department responsible for these functions has a direct impact on the activities of all other parts of the Organization.
Кроме того, внебюджетные ресурсы будут использоваться для повышения профессионального уровня специалистов, работа которых связана с осуществлением функций внутреннего надзора.	In addition, extrabudgetary resources would be used to enhance professional capacity related to internal oversight functions.
Основные черты такой архитектурной схемы уже разработаны, а в настоящее время продолжается работа над совершенствованием точной спецификации её функций.	The main outline of such an architecture have now been established and the precise functional specification is being refined.
По мнению Адвентистской церкви, работа по расширению прав и возможностей женщин включает в себя их подготовку к выполнению руководящих функций.	The Adventist Church believes that part of empowering women includes preparation for leadership positions.
Работа как работа.	That's a job too.
Синтаксис функций	Function Syntax
Типы функций	Function Types
Комбинирование функций	Combining Functions
Группа функций	Function group
Аргументы функций	Function Arguments
Порядок функций	Order of the function
vi) отделения некоммерческих и регулирующих функций от коммерческих функций, введения открытых выплат за осуществление согласованных некоммерческих функций и обратной передачи регулирующих функций государству	(vi) Separation of non commercial and regulatory functions from commercial functions, transparent compensation for agreed non commercial functions, and transfer of regulatory functions back to the government
Быстрая работа плохая работа.	Hasty work is sloppy work.
В число его функций входит координирование деятельности государственных и негосударственных субъектов, разработка политики и работа с жалобами женщин, чьи права были нарушены.	Its functions included coordinating the activities of governmental and non governmental actors, designing policies, and processing complaints from women whose rights had been violated.
Следует подчеркнуть, что всеобщей задачей службы подготовки является работа, направленная на овладение персоналом знаниями и навыками, необходимыми для эффективного выполнения своих функций.	Regular,Regular, informalinformal andand individualindividual meetingsmeetings betweenbetween ourour membersmembers havehave undoubtedlyundoubtedly contributedcontributed substantiallysubstantially toto thethe excellentexcellent understandingunderstanding whichwhich currentlycurrently existsexists betweenbetween thethe twotwo institutions.institutions.
Список псевдонимов функций	List of Function Aliases
Построение графиков функций	Function Plotter
Разделение функций налицо.	The separation of functions was quite clear.
Список доступных функций	A list of the available functions
Стандартные цвета функций	Default FunctionColors
Показывать аргументы функций	Display functions parameters
Представление вызывающих функций	Callers
Представление вызываемых функций	All Callees
Показывать имена функций	Show function names
Описание должностных функций	Job descriptions
Mangled имена функций.	The function names are mangled.
Никаких новых функций.	No new features.
Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа.	Nice work, Abrams, nice work. Yeah?
С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки.	From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons.
Это работа, ты же знаешь. Работа?	It's work, you know.
Осуществлению на устойчивой основе функций контроля могла бы способствовать децентрализация функций руководства.	Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management.
Работа	Office
Работа	Business
Работа?	A job?
РАБОТА.	JOB.
Работа!	Work!
Работа?	Work?
Работа.	Work!
Работа.	That does it.
Работа	Business.
Предоставляет список функций PHP.	Provides PHP function list.
Временное выполнение функций Председателя	Acting Chairman
Сопоставительный анализ функций бюро	Comparative review of the desk function
Выводит список предопределённых функций.	Shows the predefined math functions in the handbook.

Display this page in English