Перевод "Размер и размеры" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размеры | Extents |
| Последние определяют размеры повреждений и ущерба. | The latter are determining the extent of the physical and monetary damages. |
| Каковы размеры комнаты? | What are the dimensions of the room? |
| Каковы размеры полки? | What are the measurements of the shelf? |
| Размеры Вселенной невообразимы. | The size of the universe is unimaginable. |
| Размер | Sizes |
| и вы можете представить колоссальные размеры этой биомассы. | But you can imagine the biomass that represents. |
| Размер шрифта | Font size |
| Он осознал размеры своего преступления. | He realized the magnitude of his crime. |
| Вот несколько фотографий и видео, которые демонстрируют размеры бедствия | Here are a few photos and videos that provide a snapshot of the extent of disaster |
| Это является типичным примером реакции на критику, касающуюся размера гуманитарной помощи США и того, что размер благотворительной помощи со стороны частных лиц превосходит размеры помощи со стороны государства. | This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid. Depending on what monies are included, this is true, although the British, Dutch, Germans, French, and other Europeans are also generous donors, despite lacking the tax benefits that encourage private philanthropy in the US. |
| Это является типичным примером реакции на критику, касающуюся размера гуманитарной помощи США и того, что размер благотворительной помощи со стороны частных лиц превосходит размеры помощи со стороны государства. | This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid. |
| примерно размер ногтя. | It's about the size of a fingernail. |
| Размер уменьшенных копий | Thumbnail size |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Изменяемый размер вкладок. | Adjustable Tab size. |
| Какой размер носишь? | What size do you take? |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это идеальный размер. | It's the perfect size. |
| Важен не размер. | It's not size that matters. |
| Это подходящий размер. | It's the right size. |
| Это нужный размер. | It's the right size. |
| Уменьшите размер порций. | Reduce the size of your portions. |
| Размер 3 4. | Rhythms in 3 4. |
| Размеры Китая в десять раз превышают размеры Японии, а с Японией также нелегко было справиться. | China is ten times the size of Japan, and Japan was not easy to deal with, either. |
| Я роняю карты и вы какой размер? | I drop the cards and you which size? |
| У нас один и тот же размер. | We're the same size. |
| У Мэри и Элис один размер обуви. | Mary and Alice wear the same size clothes. |
| У Тома и Мэри один размер обуви. | Tom and Mary wear the same size shoes. |
| Форма, структура и размеры зубчиков различаются у разных видов акул. | Sharks are found in all seas and are common to depths of . |
| Когда изменяется физический размер и кажется, что объект находится на разной удаленности, воспринимаемый размер объекта должен меняться. | Accordingly, when the object appears to be at different distances, the perceived size of the object must change. |
| Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер. | Their debts and obligations are similarly fixed. |
| Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая. | These partly reflect China s sheer size and impact. |
| Когда гавиалы растут, растёт и размер их добычи. | They do not chew their prey, but swallow it whole. |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Вы знаете Ваш размер? | Do you know your size? |
| Вы знаете свой размер? | Do you know your size? |
| Ты знаешь свой размер? | Do you know your size? |
| Какой у тебя размер? | What size do you wear? |
| Какой у вас размер? | What size do you wear? |
| Ты какой размер носишь? | What size do you wear? |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
Похожие Запросы : меры и размеры - Размеры и меры - формы и размеры - Веса и размеры - Вес и размеры - Размеры и вес - измерения и размеры - Форма и размеры - размеры и допуски - размеры - размеры - Размеры - размеры - размеры
