Перевод "Разнообразие блюд" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обязательная стандартная маркировка всех ресторанных блюд не оправдана ни практическими, ни экономическими соображениями, если принять во внимание постоянно изменяющиеся меню и разнообразие ингредиентов блюд, подаваемых в ресторанах. | Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants. |
| Запись Добби это кулинарный блог, который рассказывает о приготовлении нигерийских блюд, рассматривает рецепты традиционных блюд и их вкусов особый упор делается на фотографии, разнообразие, яркие цвета и пользу для здоровья... | Dobby's signature is a Nigerian Food Blog focused on Showcasing Nigerian dishes, Exploring Traditional food recipes and Flavors with strong emphasis on Photography, Diversity, Vibrant colors and Health benefits... |
| На столе много блюд. | There are a lot of dishes on the table. |
| Специи улучшают вкус блюд. | Spices improve dishes. |
| Разнообразие происходящего. | That is the diversity of what's going on. |
| Разнообразие... всего | A diversity of...everything |
| Используя африканское разнообразие | Using Africa u0027s Diversity |
| Мне нравится разнообразие. | I like the diversity. |
| Для десерта есть большой выбор блюд. | For dessert, you are spoiled for choice. |
| В меню был большой выбор блюд. | There was a great variety of dishes on the menu. |
| Это одно из моих любимых блюд. | It's one of my favorite dishes. |
| Большинству мужчин требуется разнообразие. | Most men need variety. |
| Это одно из самых дорогих местных блюд. | It is among the more expensive dishes you can buy. |
| Нет ничего вкуснее блюд, которые ты готовишь. | Nothing is so tasty as the dish you make. |
| Что из мясных блюд у вас есть? | What kinds of meat dishes do you serve? |
| В уйгурской кухне есть все виды блюд. | The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes. |
| Разнообразие предметов её статей впечатляет. | The variety of subjects she covered is impressive. |
| Не спрашивайте, какие продукты используются для приготовления этих блюд. | Don't ask what ingredients are used in making those dishes. |
| Блогеры из многих стран делятся рецептами любимых праздничных блюд. | Bloggers of many continents have shared their favorite holiday recipes. |
| Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы. | We need variety. We need surprise. |
| Более 1000 биологических видов огромное разнообразие. | More than 1,000 species an enormous variety. |
| Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. | There's obviously diversity. Huge numbers of things. |
| Однако это разнообразие не всецело благоприятно. | But this diversity is not entirely benign. |
| Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR | Free life to our biodiversity! CR |
| Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие! | So our Carnival diversity is on display? |
| Ещё один момент касательно обучения разнообразие. | Another point about training diversity. |
| Нам всем нужно разнообразие в питании. | We all need variety in our diet. |
| Разнообразие цветов в этом месте поражает. | The diversity of flowers in this area is astounding. |
| Равенство и разнообразие в глобальную эру. | But there is a downside, too. |
| Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается. | Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. |
| 55 91. Права человека и культурное разнообразие | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| 56 156. Права человека и культурное разнообразие | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 57 204. Права человека и культурное разнообразие | 57 204. Human rights and cultural diversity |
| 58 167. Права человека и культурное разнообразие | 58 167. Human rights and cultural diversity |
| 60 167. Права человека и культурное разнообразие | 60 167. Human rights and cultural diversity |
| 62 155. Права человека и культурное разнообразие | 62 155. Human rights and cultural diversity |
| В данном случае разнообразие ключ к успеху. | In this case, variability is key. |
| Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах. | While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column. |
| Обязательно попробуйте одно из самых излюбленных татарских семейных блюд балиш (Bäleş). | Make sure to try one of the most loved dishes in Tatar families belesh (Bäleş). |
| Помимо этого, существует множество аргентинских блюд, о которых мы не рассказали. | Beyond these, there are many other typical dishes we could mention. |
| Одно из любимых блюд Тома жареный сырный сэндвич и томатный суп. | One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup. |
| В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ. | As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden. |
| Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. | There's a just unbelievable diversity. |
| Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
Похожие Запросы : Ассортимент блюд - 4 блюд - сервировки блюд - выбор блюд - выбор блюд - пять блюд - виды блюд - разнообразие - разнообразие - разнообразие - разнообразие - 4 х блюд
