Перевод "Раскол следующим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
раскол - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вечный раскол | The Everlasting Schism |
| Раскол и господство | Rift and Mastery |
| Итак, похоже, назревает раскол. | So there seems to be a split. |
| Раскол в европейском доме | Europe u0027s House Divided |
| В комиссии произошел раскол. | There was a split in the Committee. |
| В стране произошёл раскол. | The country is split. |
| Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления. | This split obscures the underlying uniformity of thought. |
| Атлантический раскол в черно белом цвете | The Atlantic Divide In Black and White |
| Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен. | Divisions within the opposition movements are thus inevitable. |
| Увидимся следующим летом. | I'll see you next summer. |
| Том будет следующим. | Tom will be next. |
| Я пойду следующим. | I'll go next. |
| Том будет следующим. | Tom is going to be next. |
| Кто будет следующим? | What'll be next? |
| Том был следующим. | Tom was next. |
| Том пришёл следующим. | Tom came next. |
| Кто будет следующим? | Who's going to be next? |
| Я буду следующим. | I'll be next. |
| Ты будешь следующим. | You'll be next. |
| Самым интересным стал раскол в обеих партиях. | Most interesting was the split in both parties. |
| Рост популярности Движения Чаепития обострил этот раскол. | The Tea Party's rise exacerbated this split. |
| Это внесло раскол в могущественный клан Дугласов. | This was the start of the division in the House of Douglas. |
| Делается это следующим образом. | Now the way that's done is by the following. |
| Заменить пункт b следующим | Replace paragraph (b) with the following |
| Заменить пункт c следующим | Replace paragraph (c) with the following |
| Фотографии сопровождались следующим комментарием | Along with the photos, he posted the following comment |
| Запишем это следующим способом. | We'll note it in the following way. |
| Кто хочет пойти следующим? | Who wants to go next? |
| Я поеду следующим поездом. | I'll take the next train. |
| Я могу пойти следующим? | Can I go next? |
| Поведение моей внучки вызвало раскол в нашей семье. | My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family. |
| ii) заменить пункт c следующим | (ii) Replace paragraph (c) with the following |
| Заменить текст статьи 1 следующим | Replace the text of article 1 with the following |
| Пункт 4.1.2 изменить следующим образом | Paragraph 4.1.2., amend to read |
| Пункт 6.17 изменить следующим образом | Paragraph 6.17., amend to read |
| Пункт 6.17.4 изменить следующим образом | Paragraph 6.17.4., amend to read |
| Название документа изменить следующим образом | Title of document, amend to read |
| Кто станет следующим наследным принцем! | Who will be the next Crown Prince? |
| Блогер представила дело следующим образом | The blogger introduced the case as follows |
| Обоснована блокировка была следующим образом | The reasons given are the following |
| Марко Завала поделился следующим сообщением | Marco Zavala shared the following image |
| Заключение было следующим ответ да. | They concluded the answer is yes. |
| Мальдивские суды ограничивают наказание следующим | The Maldivian Courts limit punishment to the following |
| Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением | The announcement of the leak read as follows |
| Они описывают проект следующим образом | They describe the project as follows |
Похожие Запросы : раскол раскол раскол - раскол - будет следующим - суммировать следующим - объявляется следующим - Количество следующим - адрес следующим - сообщить следующим - быть следующим - применяется следующим - посоветуйте следующим - Результаты следующим - следующим ниже
