Перевод "Распределение плотности вероятности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

распределение - перевод :

ключевые слова : Probability Likelihood Probabilities Possibilities Possibility Density Dense Variations Infinite Substance Distribution Allocation Wealth Assignments Allotment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У них очень разные плотности.	They have very different densities.
Матрицы плотности особенно полезны для смешанных состояний, поскольку любое состояние, чистое или смешанное, можно охарактеризовать матрицей плотности.	The density matrix is especially useful for mixed states, because any state, pure or mixed, can be characterized by a single density matrix.
Распределение редких ресурсов.	Allocation .. of scarce resources.
Распределение бремени тяжелого времени	Sharing the Burden of Hard Times
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
Распределение воды в Янгоне.	Water rationing in Yangon.
formula_1Где formula_2 отношение давления темной энергии к её плотности, H0 постоянная Хаббла и Ωm текущее значение плотности всей материи во Вселенной.	The key value is the equation of state parameter formula_1, the ratio between the dark energy pressure and its energy density.
И он подумал Они переходят из среды одной плотности, из воздуха, в среду другой плотности, воду, без брызг. Посмотрите на эту фотографию.	And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.	Start first with the distribution of economic power.
Распределение средств не отвечает требованиям.	The allotment is inadequate.
Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.	It's just elementary probability theory.
Это линия 50 ной случайной вероятности.	So this is the 50 percent line that's the random expectation.
По мере старения туманностей их расширение приводит к уменьшению плотности.	As nebulae age, their expansion causes their density to decrease.
Действительно, поражает распределение бедности в мире.	In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30	V. Proposed distribution of vehicles . 27
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
Нормальное распределение часто встречается в природе.	If this is known as the half normal distribution.
По всей вероятности, мы приедем раньше них.	In all probability, we shall arrive before them.
По всей вероятности, мы приедем раньше них.	In all probability, we'll arrive before them.
Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением.	Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure.
Таким образом, Нидерланды являются 15 м по плотности населения государством в мире.	It is the 10th most populous country in Europe and the 63rd most populous country in the world.
Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно.	If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear.
Полиэтилен низкой плотности (высокого давления) ПЭНП, ПЭВД, ПВД, LDPE (Low Density Polyethylene).	Low density polyethylene (LDPE) LDPE is defined by a density range of 0.910 0.940 g cm3.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.	Distribution as well as growth matter.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.	But people told us that they often miss and the supplies land up thousands of feet or below in deep forests. Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Распределение дохода в США в 1970 году.	the income distribution of the United States, 1970.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.	Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.	A Yes, we had clear divided tasks.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.	United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события.	The probability is the square of the total probability amplitude.
В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста.	In today s world, the distribution of power varies with the context. It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game.
Более справедливое распределение нагрузки было постоянным требованием США.	Greater burden sharing was a rote American demand.
Это распределение дохода в Китае в 1970 году.	This is the income distribution of China, 1970.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.	We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы	Assignment of contribution levels for 2001 2003
IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29	IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.	Orientation for new salaried employees in early April.
Неравномерное распределение богатства привело к серьезной проблеме неравенства.	The unequal distribution of wealth has led to a very serious disparity problem.
Распределение долей в СП составит 50 на 50.	Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50.
Мы создали карту вероятности того, где они могли проживать.	And we built a probability map about where they might have been.
Значения плотности и момента инерции совместимы с наличием в центре спутника маленького силикатного ядра.	The density and moment of inertia are compatible with the existence of a small silicate core in the center of Callisto.
Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.	Finally, Africa s income distribution must become more equitable.
Ну, один из способов попробовать посмотреть на распределение доходов.	Well, one way of trying is to see whether we could look at income distribution.
Это вызывает скептицизм среди многих наблюдателей относительно вероятности реальных изменений.	Where he differs fundamentally from Bush is in his belief that resolving international problems that affect the US almost always calls for the support of others.
Это вызывает скептицизм среди многих наблюдателей относительно вероятности реальных изменений.	This leaves many observers skeptical about the possibility for real change.

Display this page in English