Перевод "Результаты видны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Результаты - перевод :
ключевые слова : Visible Showing Damage Shows Clearly Results Autopsy Result Tests

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шрамы едва видны.
The scars are barely visible.
Признаки этого уже видны.
The signs are already visible.
Эти следы видны повсюду.
You can see these fingerprints everywhere.
Признаки прогресса видны везде.
Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan.
Её последствия видны и сегодня.
Its effects are still present today.
Атомы не видны невооружённым глазом.
Atoms can't be seen by the naked eye.
Бактерии не видны невооружённым глазом.
Bacteria are invisible to the naked eye.
Бактерии не видны невооружённым взглядом.
Bacteria are invisible to the naked eye.
Синяки Тома были едва видны.
Tom's bruises were barely visible.
Первые признаки этих перемен уже видны.
The first signs of this disruption are already visible.
На горизонте были видны вражеские корабли.
We could see enemy ships on the horizon.
Слева вам видны данные за длительный период,
To the left you see data over a long period.
Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.
The scars will last for decades.
На снегу были видны следы кошачьих лап.
You could see the marks of the cat's paws in the snow.
Вам должны быть видны маленькие круги. Это везикулы,
You should see small circles these are called vesicles.
Сняты параллельно земле так, что видны их тени.
Shot straight down, so these are the shadows of the camels.
Месяца горечи и разочарования видны сквозь едкую улыбку.
Months of bitterness and frustration are palpable through a caustic smile.
Куда ни посмотришь всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением.
No matter where you look you can see damage caused by the earthquake.
Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу.
Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye.
Хотя, если цены на нефть резко упадут, он столкнется с большой политической проблемой чтобы стали видны результаты мощных структурных реформ, обычно требуются не месяцы, а годы.
Still, if oil prices fall sharply, he will face a huge political problem bold structural reforms usually require years, not months, to show results.
Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны.
Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face.
Издали это выглядит угрожающе ясно видны магазин и бронежилет.
In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible.
С холма нам были видны все здания в городе.
From the hill, we could see all the buildings in the city.
Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп.
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки.
During the Martian winter, ice caps can be seen at the poles.
Результаты впечатляющие.
The results are amazing.
Результаты убедительны.
The results are compelling.
Результаты предсказаны
Outcome foretold
Основные результаты
General Findings
Ниже результаты
Below are the results
Результаты опросов
Polling results
Результаты хорошие.
The results are good.
Результаты отрицательные.
The results are negative.
Вот результаты.
Here are the results.
Саморазрушительные наклонности такой слабо контролируемой исполнительной власти сегодня видны всем.
The self defeating proclivities of such laxly monitored executive power are now visible for all to see.
Фотографии, на которых видны разрушительные последствия наводнений, опубликованы в Фейсбуке
Citizen media photos about the destructive impact of the floods are also posted on Facebook
Оперный театр и памятник Мать Армения видны на переднем плане.
Tamanian s Opera house and the Mother Armenia statue are visible in foreground.
Улицы, тротуар, на периферии видны здания, деревья, киоски, фонари, пешеходы.
Streets, pavement, peripheral view of buildings, trees, kiosks, streetlights, pedestrians.
Пока результаты воодушевляющие.
So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.
Some results are remarkable.
Каковы же результаты?
Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.
The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований
Additional Findings

 

Похожие Запросы : не видны - эффекты видны - были видны - отчетливо видны - хорошо видны - не видны - хорошо видны - видны в - отчетливо видны - видны только - всегда видны - более четко видны - должны быть видны - могут быть видны