Перевод "Решения для управления бизнесом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| Такой подход может послужить моделью глобального управления для решения международных проблем. | This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems. |
| Война стала большим бизнесом для вашингтонских неоконсерваторов. | War has become a big business for Washington's neocons. |
| В общем и целом, мы рассматриваем новые технологии как нечто разрабатываемое бизнесом для рынка, а не как возможности решения глобальных проблем. | By and large, we regard new technologies as something to be developed by businesses for the marketplace, not as opportunities for global problem solving. |
| Киноиндустрия стала большим бизнесом. | The movie industry became a big business. |
| Я управляю небольшим бизнесом. | I run a small business. |
| Заниматься бизнесом действительно сложно. | Doing business is really difficult. |
| Приложение для управления коллекциями книг | Book collection management application |
| Графическая утилита для управления Screenlets | A graphical tool to manage your Screenlets. |
| Утилита для учителя для управления компьютерами в классе | Teacher tool to control classroom computers |
| Клятва магистров управления бизнесом это попытка заменить фридманский взгляд на социальную ответственность бизнеса на нечто совершенно отличное профессию управления, которая берет обязательства на обеспечение долговременного, устойчивого благосостояния всех. | The MBA oath is an attempt to replace the Friedmanite view of the social responsibility of business with something quite different a management profession that commits itself to promoting the long term, sustainable welfare of all. |
| Он помог мне с бизнесом. | He assisted me with my business. |
| Приложение, для установки и управления ПО | Application to get and manage software |
| Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN | OpenVPN server administration |
| Графический интерфейс для управления сервером SAMBA | SAMBA file, print and domain server administration |
| Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов | Application to manage remote site configurations |
| PureAdmin утилита для управления ftp сервером | PureAdmin |
| Утилита для управления эстонскими ID картами | ID card Utility |
| Конечно, для управления краном нужна лицензия. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| Слова новой клятвы магистра управления бизнесом близки к тексту, принятому в 2006 в Тандербердской школе глобального менеджмента, расположенной в Аризоне. | The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona. |
| Время принятия решения для еврозоны | Decision Time for the Eurozone |
| Утилита для решения проблем Java | All in One Java Troubleshooting Tool |
| Лучшее, чего можно ожидать от назначения двух новых сдержанных европейских лидеров, так это более качественного и более последовательного управления бизнесом ЕС. | The best that could come from the appointment of Europe s two new low profile leaders is that it leads to better and more coherent management of the EU s business. |
| Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? | Do you want to run your own business? |
| Это особенно верно для управления финансовыми средствами. | That is especially true in fund management. |
| Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND | BIND DNS server administration |
| Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD | ProFTPD FTP server administration |
| Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов | A GNOME interface for managing your comic book collection |
| Графическая утилита управления цифровыми ключами для APT | Graphical administration tool for digital keys used with APT |
| Возможность управления мышью для облегчения болевых синдромов | Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI |
| Удобный инструмент для управления приложениями и документами | Convenient command and access tool for applications and documents |
| Графический интерфейс для удалённого управления демоном Transmission | GUI to remotely control a Transmission daemon |
| Для управления всем ученики и учителя самоорганизуются. | Students and teachers self organize to manage everything. |
| Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. | There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. |
| Для Франции легкого решения не существует. | For France, there is no easy resolution. |
| Местные инновации для решения местных проблем | स थ न य समस य ओ क ल ए स थ न य नव च र |
| Рабочие объединились для решения этой проблемы. | The workers united to solve the problem. |
| И создал Бог два светила великие светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды | God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars. |
| Графический интерфейс для управления фоновым процессом настройки модема | Graphical interface for Modem manager daemon control |
| Приложение для игры и управления играми в Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| Простая программа для управления UPnP IGD совместимыми маршрутизаторами | A simple program to manage UPnP IGD compliant routers |
| Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно. | Here the business analogy is simply not sufficient. |
| Бизнесом Путина и его окружения является политика. | The business of Putin and his coterie is politics. |
| О том, как он учился руководить бизнесом | On how he learned to run a business |
| Возможно, это происходит потому, что они считают, что у них нет достаточных механизмов управления, чтобы принимать жесткие решения для определения победителей и проигравших. | Perhaps it is because they believe they do not have the governance mechanisms in place to make tough decisions, to pick winners and losers. |
Похожие Запросы : управления бизнесом - управления бизнесом - решения для управления - приложения для управления бизнесом - Обучение управления бизнесом - опыт управления бизнесом - опыт управления бизнесом - Система управления бизнесом - навыки управления бизнесом - степень управления бизнесом - поддержка управления бизнесом - Процесс управления бизнесом - Исследования управления бизнесом - управления нашим бизнесом
