Перевод "степень управления бизнесом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| Киноиндустрия стала большим бизнесом. | The movie industry became a big business. |
| Я управляю небольшим бизнесом. | I run a small business. |
| Заниматься бизнесом действительно сложно. | Doing business is really difficult. |
| Клятва магистров управления бизнесом это попытка заменить фридманский взгляд на социальную ответственность бизнеса на нечто совершенно отличное профессию управления, которая берет обязательства на обеспечение долговременного, устойчивого благосостояния всех. | The MBA oath is an attempt to replace the Friedmanite view of the social responsibility of business with something quite different a management profession that commits itself to promoting the long term, sustainable welfare of all. |
| Он помог мне с бизнесом. | He assisted me with my business. |
| Степень вмешательства? | How interventionist? |
| Слова новой клятвы магистра управления бизнесом близки к тексту, принятому в 2006 в Тандербердской школе глобального менеджмента, расположенной в Аризоне. | The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona. |
| Репутация любого статистического управления и степень доверия к нему тех, кто представляет ему данные, имеют первостепенную важность. | The reputation of any statistical office and trust of those who contribute data to it are of paramount importance. |
| Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| Лучшее, чего можно ожидать от назначения двух новых сдержанных европейских лидеров, так это более качественного и более последовательного управления бизнесом ЕС. | The best that could come from the appointment of Europe s two new low profile leaders is that it leads to better and more coherent management of the EU s business. |
| Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? | Do you want to run your own business? |
| повысить степень прозрачности. | increase transparency. |
| Степень повреждения неоценима. | The extent of the damage is inestimable. |
| Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно. | Here the business analogy is simply not sufficient. |
| Бизнесом Путина и его окружения является политика. | The business of Putin and his coterie is politics. |
| О том, как он учился руководить бизнесом | On how he learned to run a business |
| Война стала большим бизнесом для вашингтонских неоконсерваторов. | War has become a big business for Washington's neocons. |
| И степень недовольства растет. | Such frustrations are growing. |
| Она получила докторскую степень. | She received a doctor's degree. |
| Простота наивысшая степень сложности. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Какова степень твоего идиотизма? | How big of an idiot are you? |
| После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом. | I hope to be engaged in the export business after graduating from college. |
| Это не банк. Мы должны были приходить в эти компинии, налаживать их, чтоб заработать нашу прибыль. Мы должны основывать системы управления, предоставлять все эти знания управления бизнесом, в тоже время они сами знают как создавать содержание. | It's not a bank. We had to actually go into these companies and earn our return by fixing them by establishing management systems, by providing all that knowledge, how do you run a business on one side while they all know how to run, how to create content. |
| Степень изменения убеждений инвесторов поразительна. | The transformation in investors beliefs is striking. |
| Музыка повысила степень нашего наслаждения. | The music added to our enjoyment. |
| Он получил степень магистра права. | He got a master's degree in law. |
| У неё степень в биологии. | She has a degree in biology. |
| Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. | So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have. |
| После её смерти он взял на себя управление бизнесом. | He took over the business after her death. |
| Центр управления | Control Centre |
| Но степень заниженности это не главное. | But the degree of undervaluation is not the point. |
| Низкая степень интеграции в мировую экономику. | Marginal participation in the global economy. |
| Докторскую степень получил в Чикагском университете. | from the University of Tennessee in 1941. |
| Что бы вы посоветовали тем, кто занимается политикой или бизнесом? | What would your advice regarding that be to your peers, both in politics and business? |
| Кто то уезжает учиться, кто то работать или заниматься бизнесом. | Some go to study, some relocate for a job or to start new ventures. |
| Должен отметить, я занимаюсь этим бизнесом уже больше десяти лет. | I'll have you know I've been in the business for over a decade. |
| В 1969 году Грегг получил степень бакалавра Колумбийского университета, в 1972 году степень доктора права и в 1975 году степень магистра права в юридической школе Бостонского университета. | Gregg received his baccalaureate from Columbia University in 1969 and, from Boston University School of Law, a Juris Doctor in 1972 and a Master of Laws in 1975. |
| Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании. | Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Настройка удалённого управления | Configure your remote control |
| Выбор стиля управления | Select the style of control |
Похожие Запросы : управления бизнесом - управления бизнесом - Обучение управления бизнесом - опыт управления бизнесом - опыт управления бизнесом - Система управления бизнесом - навыки управления бизнесом - поддержка управления бизнесом - Процесс управления бизнесом - Исследования управления бизнесом - управления нашим бизнесом - практики управления бизнесом - Подразделение управления бизнесом - Консультант управления бизнесом
