Перевод "Римский католицизм" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

католицизм - перевод :

Catholicism

Римский - перевод :

Roman

католицизм - перевод :

Popery

Римский католицизм - перевод :

Roman catholicism

Римский - перевод :

Prix de rome

ключевые слова : Catholicism Converted African Reims Figures Roman Pope Pope Club Rome

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Римский католицизм оказал значительное влияние, исключая определённые типы песен и требования заменить их другими.	Roman Catholicism has exerted considerable influence, eliminating certain types of songs and replacing them with others.
Католицизм как прикрытие	Catholicism as a cloak
Том принял католицизм.	Tom converted to Catholicism.
11 июля 2009 года принял католицизм.	On July 11, 2009, Levy converted to Catholicism.
В конце жизни обратился в католицизм.	The Poetry is in the pity.
Английский романист Олдос Хаксли в своем последнем романе Остров писал, что Майтхуна, Йога любви это то же самое, что римский Католицизм имеют в виду под сохранённым половым актом.	English novelist Aldous Huxley, in his last novel Island wrote that Maithuna, the Yoga of Love is... the same as what Roman Catholicism means by coitus reservatus .
Генрих принял католицизм 25 июля 1593 года.	Henry embraced Catholicism on 25 July 1593.
Впоследствии он принял католицизм и стал монахом.	Converting to Catholicism, he became a monk.
В 1944 году он перешёл в католицизм.	He converted to Roman Catholicism in 1944.
В 1950 году Марсель Дассо принял католицизм.	Marcel Dassault converted to Roman Catholicism in 1950.
Я римский гражданин.	I am a Roman citizen.
Римский университет, Рим	University of Rome, Rome.
Ты, римский граф? !	You, a Count of the Pope?
После победы Реформации в Дании католицизм был запрещён.	It was consecrated in 1842 and became a cathedral in 1941.
) папа римский с 22 июня 816 по 24 января 817, римский вельможа.	Pope Stephen IV ( c. 770 24 January 817) was Pope from June 816 to his death in 817.
Релятивизм , католицизм кафетериев и тому подобные явления стали повсеместными.	Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous.
В 1943 году он стал первым мвами, принявшим католицизм.	In 1943, he became the first Mwami to convert to Catholicism.
Революционно консервативный Папа Римский	The Revolutionary Conservative Pope
Бразилию посетил Папа Римский.	Brazil was visited by the Pope.
Папа Римский посетил Бразилию.	The Pope visited Brazil.
Избран новый Папа Римский.	A new pope has been elected.
Том посетил римский Колизей.	Tom visited the Colosseum in Rome.
Папа Римский очень занят.	The Pope is very busy.
Папа римский очень занят.	The Pope is very busy.
Н. А. Римский Корсаков.	by Judah A. Joffe ed.
Н. А. Римский Корсаков.	by Judah A. Joffe ed.
Он сделал католицизм официальной религией, но не признал папской власти.	He made Catholicism the official religion, but did not recognise papal authority.
Православие исповедуют 79,55 населения города католицизм 5,51 11,46 населения пятидесятники.	79.6 are Romanian Orthodox, 11.5 Pentecostal, 5.5 Roman Catholic and 1.2 Baptist.
Римский статут Международного уголовного суда	The Rome Statute of the International Criminal Court
Польский католицизм не раз сбивал с толку скептиков и критиков ранее.	Polish Catholicism has confounded skeptics and critics before.
GV Папа Франциск несет в мир достаточно современный взгляд на католицизм.	GV Pope Francis brings a fairly modern vision of Catholicism.
Кларк перешёл в католицизм, религию своей жены Гертруды, ещё во Вьетнаме.	Clark had converted to Catholicism, his wife Gertrude's religion, while in Vietnam.
Римский театр в Босре, 2011 год.	Bosra's Roman theatre taken in 2011.
1810), Папа Римский (1878 1903 гг.).	1997 The fully restored (a.k.a.
1876), Папа римский с 1939 г.	1873 A meeting at the U.S.
Католицизм в Бельгии Католическая церковь в Бельгии составляет часть всемирной Католической церкви.	The Belgian church established and sponsors the Catholic University of Leuven, the largest university in Belgium.
Папа Римский дал на это свое согласие.	The Pope had given his consent to this.
В римский период город достиг наивысшего расцвета.	Then he left the city and went to Attaleia.
Пьетро Гарау (кафедра сельского хозяйства, Римский университет)	Pietro Garau (Department of Architecture, University of Rome)
Это самый хорошо сохранившийся древний римский памятник.	This is the best preserved ancient Roman monument.
Похоже, что старый греческий или римский храм.	It looks like an old Greek or Roman temple.
Да хоть Папа Римский тебе это поручи!	I don't give a shit if the pope gave it to you.
Мне наплевать, даже если он Папа Римский!	I don't care if he's the Pope!
И именно в данном моменте польский католицизм находит для себя особую историческую роль.	Yet it is on this point that Polish Catholicism sees for itself a special, historic role.
Католицизм в США, или Католическая церковь в США является частью всемирной Католической церкви.	The Catholic Church in the United States is part of the worldwide Catholic Church.

Display this page in English