Перевод "Сайт в стадии строительства" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здание находится на стадии строительства. | The building is under construction. |
| в проектах добычи нефтеносных песков в стадии строительства или на этапе планирования в северо восточной Альберте. | As of late 2006 there were over 100 billion in oil sands projects under construction or in the planning stages in northeastern Alberta. |
| Наиболее пострадали работники обрабатывающих производств и строительства, 25 процентов суммы по задолженностям приходятся на счёт компаний, находящихся в стадии банкротства. | Manufacturing and construction workers have been the hardest hit, and bankruptcies account for 25 percent of Russia s unpaid wages. |
| Проект находится в стадии разработки. | The project is underway. |
| Проект находится в стадии реализации. | The project is underway. |
| Мост находится в стадии постройки. | The bridge is under construction. |
| Эти решения затрагивают в общей сложности 26 реакторов, а 61 реактор находится в стадии строительства во всем мире, 156 проектируются и 343 официально обсуждаются. | These decisions affect a total of 26 reactors, while 61 reactors are under construction around the world, with another 156 projected and 343 under official consideration. |
| Сайт Groundviews, опубликовавший акты о покупке земли для строительства мечети, теперь спрашивает, как здание могло быть построено незаконно. | Groundviews posts the contracts of the mosque and asks how can the structure be illegal. |
| Болезнь пока ещё в начальной стадии. | The disease is still in the primary stage. |
| Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены. | Today, these restraints are in the process of being abandoned. |
| Las Palmitas и макророспись в заключительной стадии. | Las Palmitas and the macro mural in its final stage. |
| Библиотека сейчас находится в процессе строительства. | The library is now under construction. |
| Новая дорога находится в процессе строительства. | A new road is under construction. |
| Фото процесса строительства. | Photo of the construction process. |
| Добавь этот сайт в закладки. | Bookmark this site. |
| В действительности, ключевым фактором отличия институционального строительства на Западе от институционального строительства в развивающихся странах является время. | Indeed, the key factor distinguishing institutional development in the West from that in developing countries is time. |
| Сайт продолжает | The website continues |
| Сайт добавляет | The website adds |
| Официальный сайт . | Official Site |
| Сайт недоступен. | The website is down. |
| Сайт тормозит. | The website is lagging. |
| Сайт лагает. | The website is lagging. |
| Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения. | Other possible approaches are under consideration as well. |
| KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас? | KK Anton, what is The Range Project as of today? |
| В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. | The road construction industry has been chosen to pilot the project. |
| Новое школьное здание находится в процессе строительства. | A new school building is under construction. |
| США далеки от этой стадии. | The US is far from that point. |
| Пироги ещё на стадии приготовления. | The pies are still cooking. |
| 4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства | 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала. | First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage. |
| В их ряду и сайт Gdecasino.ru. | Among them is also the site Gdecasino.ru. |
| В твите Навальный сослался на сайт | Navalny tweeted, linking to the website |
| Неясно, какой сайт имеется в виду. | It is not clear which website the charge refers to. |
| Я добавил этот сайт в закладки. | I bookmarked this website. |
| Я добавил этот сайт в избранное. | I added this website to my favorites. |
| Сайт не отображается в Mozilla Firefox. | The site doesn't work on Mozilla Firefox. |
| Сайт не работает в Mozilla Firefox. | The site doesn't work on Mozilla Firefox. |
| Бассейны уже прошли через три стадии строительства. Вы обнаружите не только нео романские элементы периода после постройки в 1844 году, но также мавританский зал в стиле Альгамбры, добавленный около 1900 года. | The baths have already gone through three stages of construction. You will not only discover neo Romanesque elements from the period after it was built in 1844, but also a Moorish hall in Alhambra style added around 1900. |
| АЛ Сейчас проект Хребет всё ещё в стадии реализации. | AL Presently, The Range Project is still in the production stage. |
| Луначарский А. В. Задачи просвещения в системе советского строительства. | During this period he was also in charge of the Soviet state's first censorship system. |
| Собор назван в честь материала, использованного для строительства | The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it |
| Вот сайт. Спасибо. | So here's the site. Thank you. |
| Официальный сайт KDE | KDE 's official website |
| Покинуть веб сайт | 2.1 EUR) leave the website |
Похожие Запросы : в стадии строительства - стадии строительства - активы в стадии строительства - находятся в стадии строительства - Проекты в стадии строительства - Проект в стадии строительства - все еще в стадии строительства - В настоящее время в стадии строительства - недвижимость на стадии строительства - строительства - в стадии ликвидации - в стадии разработки - в стадии завершения - в стадии завершения
