Перевод "Святой Иоанн Апостол" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

апостол - перевод :

Apostle

святой - перевод :

Holy

святой - перевод :

Saint

ключевые слова : Apostol Apostle Paul Apostle John Baptist Johann Baptized Baptism Saint Holy Saint Patron Sacred

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Святой праведный Иоанн Кронштадтский.	Святой праведный Иоанн Кронштадтский.
Апостол.	Apostolos.
Иоанн и св.	D.M.A.
Отец Иоанн Кронштадтский .	Отец Иоанн Кронштадтский.
Том святой.	Tom is a saint.
Ада, Иоанн Лику (род.	Ada, ADA, or A.D.A.
Ван не святой.	Wang is no saint.
Остров Святой Елены	Saint Helena
Он не святой.	He's no saint.
Я не святой.	I'm no saint.
Том не святой.	Tom is no saint.
Я не святой.	I'm not a saint.
Ты не святой.	You're no saint.
Вы не святой.	You're no saint.
Том не святой.	Tom's not a saint.
Иоанн Павел, современно мыслящий человек	John Paul the Modernizer
Вошёл в историю как апостол англичан и основатель Церкви Англии.	He is considered the Apostle to the English and a founder of the English Church.
Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра.	There is an electronic version of the almost complete copy.
Святой Патрик покровитель Ирландии.	St. Patrick is the patron saint of Ireland.
Разумеется, Ходорковский далеко не святой.	To be sure, Khodorkovsky is no saint.
Дом Святой Розы в Кивесе.	Saint Rose's house in Quives.
Он вёл себя как святой.	He acted like a saint.
Хорошо, что Иоанн Павел II среди нас.	It is good that John Paul II is among us.
Пришёл человек, посланный Богом его звали Иоанн.	There came a man who was sent from God his name was John.
Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями.	Prince John was buried with full ceremony.
Иоанн VII также построил часовню, посвященную Богородице.	John VII also constructed an Oratory dedicated to the Theotokos.
Определенно не бог, но, возможно, святой.	A god, certainly not, but a saint, perhaps.
Церковь Святой Розы Лимской в Лиме.	Saint Rose of Lima church in Lima.
Никто не утверждает, что он святой.	No one claims that he's a saint.
Иоанн Павел II не являлся последователем нео либерализма.	John Paul II was no follower of neo liberalism.
Иоанн Павел II существенно изменил процесс создания святых.	John Paul II changed the process of saint making dramatically.
В Кесарию же был увезён римлянами апостол Павел для спасения его от заговора иудеев.	The message is taken to the Samaritans, a people rejected by Jews, and to the Gentiles.
Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона .	The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon.
Наполеон был сослан на остров Святой Елены.	Napoleon was exiled to St. Helena.
Я никогда не говорил, что он святой.	I never said that he was a saint.
На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало ().	The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter).
Не может быть разницы в деле святой истины.	'There cannot be any differences in what concerns the holy Truth!'
Заботу о них взял на себя Святой престол.	The Holy See has taken on responsibility for their care.
Офис полиции, Собор, церковь Святой Анны полностью разрушены .	Police Sta, Cathedral, Downtown teleco, Church St Anne all destroyed .
Стала ли святость жизни менее святой для меня?	Has the sacredness of life become less sacred for me?
Перед своим уходом этот святой напутствовал старика Микала.	Before his departure, the saint counseled old man Mickal.
Первый монастырь Святой Бенедикт основал на вершине Монтекассино.	St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino.
Тест Тюринга это Святой Грааль для исследований искусственного интеллекта.	The Turing test is the holy grail of artificial intelligence research.
В городе мало кто знает, когда какой святой день.	Few townsmen know which sacred day is which.
К этому времени ситуация в Святой земле оставалась нестабильной.	By then, the situation in the Holy Land was a precarious one.

Display this page in English