Перевод "Святой апостол Петр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Апостол. | Apostolos. |
| Петр, останови карету. | 'Peter, keep the carriage! |
| Домой? спросил Петр. | Home?' asked Peter. |
| Том святой. | Tom is a saint. |
| Петр решил уехать завтра. | Peter has decided to leave tomorrow. |
| Его отца звали Петр . | His father was Peter. |
| Ван не святой. | Wang is no saint. |
| Остров Святой Елены | Saint Helena |
| Он не святой. | He's no saint. |
| Я не святой. | I'm no saint. |
| Том не святой. | Tom is no saint. |
| Я не святой. | I'm not a saint. |
| Ты не святой. | You're no saint. |
| Вы не святой. | You're no saint. |
| Том не святой. | Tom's not a saint. |
| Это был помолодевший Петр Облонский. | It was Peter Oblonsky, grown young again. |
| Мне тебя не нужно, Петр. | 'I shan't need you, Peter.' |
| Прикажете до Обираловки? сказал Петр. | 'Shall I take a ticket to Obiralovka?' asked Peter. |
| Вошёл в историю как апостол англичан и основатель Церкви Англии. | He is considered the Apostle to the English and a founder of the English Church. |
| Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра. | There is an electronic version of the almost complete copy. |
| Петр Дмитрич, Петр Дмитрич! умоляющим голосом заговорил он в отворенную дверь. Ради бога, простите меня. | 'Peter Dmitrich! Peter Dmitrich!' he called out in a tone of entreaty through the open door. |
| Святой Патрик покровитель Ирландии. | St. Patrick is the patron saint of Ireland. |
| Святой праведный Иоанн Кронштадтский. | Святой праведный Иоанн Кронштадтский. |
| Но как вы думаете, Петр Дмитрич? | 'But what is your opinion, Peter Dmitrich? |
| Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. | Peter remarked that the pudding was too sweet. |
| Разумеется, Ходорковский далеко не святой. | To be sure, Khodorkovsky is no saint. |
| Дом Святой Розы в Кивесе. | Saint Rose's house in Quives. |
| Он вёл себя как святой. | He acted like a saint. |
| Определенно не бог, но, возможно, святой. | A god, certainly not, but a saint, perhaps. |
| Церковь Святой Розы Лимской в Лиме. | Saint Rose of Lima church in Lima. |
| Никто не утверждает, что он святой. | No one claims that he's a saint. |
| В Кесарию же был увезён римлянами апостол Павел для спасения его от заговора иудеев. | The message is taken to the Samaritans, a people rejected by Jews, and to the Gentiles. |
| Баллотируется надворный советник Петр Петрович Боль, начинал опять голос. | 'Court Councillor Peter Petrovich Bol will now be balloted for,' cried the voice of the man in uniform. |
| Петр Замковой Лично Путиным Владимиром Владимировичем и его командой. | Petr Zamkovoi Vladimir Vladimirovich Putin personally, and his team. |
| Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона . | The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon. |
| Наполеон был сослан на остров Святой Елены. | Napoleon was exiled to St. Helena. |
| Я никогда не говорил, что он святой. | I never said that he was a saint. |
| На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало (). | The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter). |
| Триста лет тому назад Петр Великий прорубил окно в Европу. | Three hundred years ago Peter the Great cut a window into Europe. |
| Куда прикажете? спросил Петр, пред тем как садиться на козлы. | 'Where to, ma'am?' asked Peter, before getting onto the box. |
| Петр вскочил на козлы и, подбоченившись, приказал ехать на вокзал. | Peter jumped up on the box, and with his arm akimbo told the coachman to drive to the station. |
| В 1701 году Петр I придал школе статус государственной академии. | In 1701, Peter the Great turned it into a state academy. |
| Не может быть разницы в деле святой истины. | 'There cannot be any differences in what concerns the holy Truth!' |
| Заботу о них взял на себя Святой престол. | The Holy See has taken on responsibility for their care. |
| Офис полиции, Собор, церковь Святой Анны полностью разрушены . | Police Sta, Cathedral, Downtown teleco, Church St Anne all destroyed . |
Похожие Запросы : Апостол Петр - Святой Апостол Иоанн - Святой Иоанн Апостол - Святой Матфей Апостол - Святой Андрей Апостол - святой - Петр Чайковский - Петр Чайковский - Симон Петр - Петр Великий - Петр Абеляр
