Перевод "Святой Матфей Апостол" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Апостол. | Apostolos. |
| Том святой. | Tom is a saint. |
| Ван не святой. | Wang is no saint. |
| Остров Святой Елены | Saint Helena |
| Он не святой. | He's no saint. |
| Я не святой. | I'm no saint. |
| Том не святой. | Tom is no saint. |
| Я не святой. | I'm not a saint. |
| Ты не святой. | You're no saint. |
| Вы не святой. | You're no saint. |
| Том не святой. | Tom's not a saint. |
| Вошёл в историю как апостол англичан и основатель Церкви Англии. | He is considered the Apostle to the English and a founder of the English Church. |
| Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра. | There is an electronic version of the almost complete copy. |
| Святой Патрик покровитель Ирландии. | St. Patrick is the patron saint of Ireland. |
| Святой праведный Иоанн Кронштадтский. | Святой праведный Иоанн Кронштадтский. |
| Разумеется, Ходорковский далеко не святой. | To be sure, Khodorkovsky is no saint. |
| Дом Святой Розы в Кивесе. | Saint Rose's house in Quives. |
| Он вёл себя как святой. | He acted like a saint. |
| Определенно не бог, но, возможно, святой. | A god, certainly not, but a saint, perhaps. |
| Церковь Святой Розы Лимской в Лиме. | Saint Rose of Lima church in Lima. |
| Никто не утверждает, что он святой. | No one claims that he's a saint. |
| В Кесарию же был увезён римлянами апостол Павел для спасения его от заговора иудеев. | The message is taken to the Samaritans, a people rejected by Jews, and to the Gentiles. |
| Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона . | The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon. |
| Наполеон был сослан на остров Святой Елены. | Napoleon was exiled to St. Helena. |
| Я никогда не говорил, что он святой. | I never said that he was a saint. |
| На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало (). | The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter). |
| Не может быть разницы в деле святой истины. | 'There cannot be any differences in what concerns the holy Truth!' |
| Заботу о них взял на себя Святой престол. | The Holy See has taken on responsibility for their care. |
| Офис полиции, Собор, церковь Святой Анны полностью разрушены . | Police Sta, Cathedral, Downtown teleco, Church St Anne all destroyed . |
| Стала ли святость жизни менее святой для меня? | Has the sacredness of life become less sacred for me? |
| Перед своим уходом этот святой напутствовал старика Микала. | Before his departure, the saint counseled old man Mickal. |
| Первый монастырь Святой Бенедикт основал на вершине Монтекассино. | St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino. |
| Тест Тюринга это Святой Грааль для исследований искусственного интеллекта. | The Turing test is the holy grail of artificial intelligence research. |
| В городе мало кто знает, когда какой святой день. | Few townsmen know which sacred day is which. |
| К этому времени ситуация в Святой земле оставалась нестабильной. | By then, the situation in the Holy Land was a precarious one. |
| Затем Матфей приписывает евреям ложь в объяснении воскресения и исчезновения тела Иисуса ученики Его, пришедши ночью, украли Его, когда мы спали . | Anti Semites often cite a passage in Matthew in which a Jewish crowd cheers for Christ's execution and voluntarily accepts permanent guilt His blood be on us and on our children. |
| Затем Матфей приписывает евреям ложь в объяснении воскресения и исчезновения тела Иисуса ученики Его, пришедши ночью, украли Его, когда мы спали . | Matthew then attributes to the Jews a recurrent lie explaining away the resurrection and disappearance of Jesus's body His disciples came at night and stole Him away while we slept. |
| В сущности, власти соблюдают подход, который первым обрисовал святой Августин. | In effect, the authorities are following the approach first outlined by St. Augustine. |
| Иисус, сын божий, появился на Святой неделе в Яунде, Камерун. | Jesus the son of God appeared in Yaounde, Cameroon during Holy Week. |
| На данный момент я несу ответственность не только за свою семью, но и за 280 сотрудников моей компании Апостол . | At the moment, I am responsible not only for my family, but for 280 people employed at my company, Apostol. |
| Ум Аз Зуннар церковь пояса Святой Богородицы, поврежденная в результате обстрелов. | The Damage of (Um Al Zennar) Saint Mary Church of the Holy Belt in Homs, Syria. |
| Твит Будь на связи и узнавай последние новости о нашей святой! | Tweet Keep in touch and find the latest news from our saint! |
| Святой Фома доказал существование Бога пятью аргументами так называемыми пятью путями . | Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways. |
| Святой Криспин считается покровителем сапожников говорят, он и сам работал сапожником. | St. Crispin is the patron saint of shoemakers because he is said to have worked as one. |
| В конце 14 века получила название София (по церкви святой Софии). | Sofia () (, ) is the capital and largest city of Bulgaria. |
Похожие Запросы : Матфей Апостол - Святой Матфей - Святой Апостол Иоанн - Святой Иоанн Апостол - Святой апостол Петр - Святой Андрей Апостол - Матфей - Книга Матфей - святой - Апостол Павел - Апостол Павел
