Перевод "Сделанная попытка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
попытка - перевод : попытка - перевод : попытка - перевод : Сделанная попытка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Куртка, сделанная с любовью. | A jacket designed with love. |
| Рыбка, сделанная из денежной купюры | Fish decoration made out of folded money |
| Сделанная вручную мартинка из Македонии. | Hand made 'martinka' from Macedonia. |
| Попытка? | A venture? |
| фотография Мак Джордана, сделанная Джорджией Поплевэлл. | Photo of Mac Jordan taken by Georgia Popplewell. |
| Вот фотогалерея событий выходных, сделанная автором | Here, a photo gallery of the weekend's events taken by the author. |
| Фотография Паган, сделанная Сы Тху Аунг. | Photo of Bagan by Si Thu Aung. |
| Фотография синего меда, сделанная в Северной Франции. | Screen shot of blue honey made in Northern France from a FranceTVinfo report. |
| Фотография пляжа Нгапали, сделанная Сы Тху Аунг. | Photo of Ngapali Beach by Si Thu Aung. |
| Фотография Золотого монастыря, сделанная Сы Тху Аунг. | Photo of Golden Monastery in Mandalay by Si Thu Aung. |
| Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо. | Furniture made of good materials sells well. |
| Попытка провалилась. | The attempt failed. |
| Хорошая попытка. | Good try. |
| На ви подобная фотография Александра Рылова, сделанная компанией ABBYY | Naavi like picture of Alexander Rylov, photo by ABBYY |
| Фотография государственного учреждения Янгона, сделанная Сы Тху Аунг. | Photo of Yangon Government Office by Si Thu Aung. |
| Попытка огрызнуться контрсанкции. | Counter sanctions. |
| Попытка закончилась провалом. | The attempt ended in failure. |
| Моя попытка провалилась. | I was foiled in my attempt. |
| Попытка не пытка. | It's always worth a try. |
| Попытка не пытка. | There's no harm in trying. |
| Фотография моста Убэйн в Мандалае, сделанная Сы Тху Аунг. | Photo of U Bein Bridge in Mandalay by Si Thu Aung. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Его попытка закончилась неудачей. | His attempt ended in failure. |
| Его попытка побега удалась. | His escape attempt was successful. |
| Это была хорошая попытка. | It was a good try. |
| Вот фотография, сделанная при свете луны, видимое отличие цифровой фотографии. | Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for. |
| Фотография оружия, сделанная в Эйн Тарме 21 августа 2013 года. | Photograph of the munition taken in Ein Tarma 21th Aug 2013. |
| Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора. | The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector. |
| Итак, вот Земля. Она чуть меньше миллиметра, сделанная из цельной бронзы. | So here is the Earth. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze. |
| Это фотография, сделанная около 100 лет назад, мои дед и прадед. | This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather. |
| Каждая такая попытка строго наказывается. | Any such attempt is harshly sanctioned. |
| Каждая попытка следовать за мной | Every attempt to follow me |
| Каждая попытка следовать за мной.... | Every attempt to follow me.... |
| Попытка марша протеста в Рио. | Demonstrators try to march in Rio. |
| Его попытка сбежать оказалась успешной. | His attempt to escape was successful. |
| Это была очень хорошая попытка. | That was a very good try. |
| Моя попытка не дала результатов. | My attempt gave no result. |
| Моя попытка не дала результата. | My attempt gave no result. |
| Но его попытка не удалась. | But his attempt failed. |
| В Ахмадабаде появилась первая в мире пешеходная зебра , сделанная специально для детей. | And Ahmedabad got the first child friendly zebra crossing in the world. |
| Попытка выкупа израильских шансов на мир | Ransoming Israel s Chance for Peace |
| Смерть наших мальчиков попытка оживить нас. | Our boys' deaths galvanize. |
| Третья попытка запланирована на 2011 год. | The third attempt is scheduled for 2011. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ... | My attempt at a photo of the Epsilon launch... |
Похожие Запросы : ошибка, сделанная - Сделанная потеря - Сделанная точка - попытка - попытка - попытка - попытка для - Попытка самоубийства - попытка мошенничества - попытка поглощения - последняя попытка
