Перевод "Попытка самоубийства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Избегать детального изложения информации о месте самоубийства или попытки самоубийства | Avoid providing detailed information about the site of a completed or attempted suicide |
| Она совершила попытку самоубийства. | She attempted suicide. |
| Том не совершал самоубийства. | Tom didn't commit suicide. |
| Том совершил попытку самоубийства. | Tom attempted suicide. |
| Полиция не исключает самоубийства. | The police haven't ruled out suicide. |
| Что это был случай самоубийства? | That it was a case of suicide? |
| Случаи самоубийства становятся более частыми. | Suicides are on the rise. |
| Она была на грани самоубийства. | She was on the verge of killing herself. |
| Доведение до самоубийства уголовное преступление. | Incitement to suicide is a crime. |
| Попытка? | A venture? |
| Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| Несомненно, история самоубийства привлекла внимание сетян. | The story has attracted the attention of netizens. |
| Отчаяние привело его к попытке самоубийства. | Despair drove him to attempt suicide. |
| Я бы никогда не совершил самоубийства. | I'd never commit suicide. |
| Попытка провалилась. | The attempt failed. |
| Хорошая попытка. | Good try. |
| Попытка огрызнуться контрсанкции. | Counter sanctions. |
| Попытка закончилась провалом. | The attempt ended in failure. |
| Моя попытка провалилась. | I was foiled in my attempt. |
| Попытка не пытка. | It's always worth a try. |
| Попытка не пытка. | There's no harm in trying. |
| Самоубийства в немецких общежитиях для беженцев не редкость. | Suicides are not rare in German asylum seeker housing. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Его попытка закончилась неудачей. | His attempt ended in failure. |
| Его попытка побега удалась. | His escape attempt was successful. |
| Это была хорошая попытка. | It was a good try. |
| Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства | Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide |
| Мне кажется, совсем не обязательно детально описывать способ самоубийства. | I think it s unnecessary to describe in detail the method of suicide. |
| В возрасте 13 ти лет Крэйг совершила попытку самоубийства. | At 13, Craig tried to kill herself. |
| Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра Прадеш. | The farm suicides first started in the district of Warangal in Andhra Pradesh. |
| Самоубийства, связанные с земельной реформой это далеко не выдумка автора. | The suicides tied to the land reform are not an invention of the novel. |
| Каждая такая попытка строго наказывается. | Any such attempt is harshly sanctioned. |
| Каждая попытка следовать за мной | Every attempt to follow me |
| Каждая попытка следовать за мной.... | Every attempt to follow me.... |
| Попытка марша протеста в Рио. | Demonstrators try to march in Rio. |
| Его попытка сбежать оказалась успешной. | His attempt to escape was successful. |
| Это была очень хорошая попытка. | That was a very good try. |
| Моя попытка не дала результатов. | My attempt gave no result. |
| Моя попытка не дала результата. | My attempt gave no result. |
| Но его попытка не удалась. | But his attempt failed. |
| Цензоры сказали, что незаконно было раскрывать причину самоубийства в новостном репортаже. | Censors told the website that it is illegal to disclose the reasons behind a suicide in a news report. |
| Попытка выкупа израильских шансов на мир | Ransoming Israel s Chance for Peace |
| Смерть наших мальчиков попытка оживить нас. | Our boys' deaths galvanize. |
| Третья попытка запланирована на 2011 год. | The third attempt is scheduled for 2011. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
Похожие Запросы : попытка самоубийства - отряд самоубийства - риск самоубийства - угроза самоубийства - совершение самоубийства - двери самоубийства - поддержка самоубийства - завершенные самоубийства - попытка - попытка - попытка
