Перевод "риск самоубийства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

риск - перевод :

Risk

Риск - перевод :

Run risk

Риск - перевод :

Run the risk of

риск - перевод :

Risk of

риск - перевод :

Risk for

ключевые слова : Risk Risks Hazard Risky Willing Suicide Suicides Attempt Attempts Attempted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Избегать детального изложения информации о месте самоубийства или попытки самоубийства	Avoid providing detailed information about the site of a completed or attempted suicide
Она совершила попытку самоубийства.	She attempted suicide.
Том не совершал самоубийства.	Tom didn't commit suicide.
Том совершил попытку самоубийства.	Tom attempted suicide.
Полиция не исключает самоубийства.	The police haven't ruled out suicide.
Что это был случай самоубийства?	That it was a case of suicide?
Случаи самоубийства становятся более частыми.	Suicides are on the rise.
Она была на грани самоубийства.	She was on the verge of killing herself.
Доведение до самоубийства уголовное преступление.	Incitement to suicide is a crime.
Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство.	Suicide causes more deaths than homicide.
Несомненно, история самоубийства привлекла внимание сетян.	The story has attracted the attention of netizens.
Отчаяние привело его к попытке самоубийства.	Despair drove him to attempt suicide.
Я бы никогда не совершил самоубийства.	I'd never commit suicide.
Самоубийства в немецких общежитиях для беженцев не редкость.	Suicides are not rare in German asylum seeker housing.
Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства	Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
Мне кажется, совсем не обязательно детально описывать способ самоубийства.	I think it s unnecessary to describe in detail the method of suicide.
В возрасте 13 ти лет Крэйг совершила попытку самоубийства.	At 13, Craig tried to kill herself.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Первые самоубийства фермеров были отмечены в Варангале, провинция Андхра Прадеш.	The farm suicides first started in the district of Warangal in Andhra Pradesh.
Самоубийства, связанные с земельной реформой это далеко не выдумка автора.	The suicides tied to the land reform are not an invention of the novel.
А риск существенный.	That risk is substantial.
Суверенный экологический риск	Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.	The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.	A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.	However, the risk remains.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Такой риск неприемлем.	This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.	This is a serious risk.
Этот риск окупился.	That risk paid off.
Цензоры сказали, что незаконно было раскрывать причину самоубийства в новостном репортаже.	Censors told the website that it is illegal to disclose the reasons behind a suicide in a news report.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.
Сеть Новый книжный оштрафовали за продажу книги 50 дней до моего самоубийства .	The New Book chain was fined for selling the book, 50 days until my suicide .
Моральный риск пакистанской экономики	Pakistan s Moral Hazard Economy
Но риск того стоит.	But it is a worthwhile risk.
Риск реальных процентных ставок	The Real Interest Rate Risk
Риск копирования подстегнул изобретательность.	It forced him to be a little more innovative.
Риск действительно очень реален.	The risks here are all too real.
Существует риск зеленого колониализма	There is a risk for 'green colonialism'
Мне плевать на риск.	I don't care about the risk.
Я прекрасно осознаю риск.	I'm well aware of the risk.

Display this page in English