Перевод "Система отслеживания продукта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : Product Product Products Production Launch System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.	Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.
MantisBT свободно распространяемая система отслеживания ошибок в программных продуктах (bugtracker).	This system was not officially supported by the MantisBT project and is incompatible with MantisBT 1.2.0 and later.
Система автономной навигации Autonav может использоваться и в обратную сторону, для отслеживания расположения тел относительно КА.	The Autonav system can also be used in reverse, tracking the position of bodies relative to the spacecraft.
Какой код продукта?	What's the product's code?
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.	Your tracking number is 111222333.
Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist	Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Какова питательная ценность этого продукта?	What are the nutritional values of the product?
Снимите пленку для кода продукта.	Peel off for product code.
Последняя версия продукта GroupWise 2014 .	The latest generation of the platform is GroupWise 2014.
a) расчетных показателей валового национального продукта	(a) Estimates of the gross national product
У этого продукта есть существенные недостатки.	This product has significant shortcomings.
Эффективная система отслеживания позволила бы нам бороться с ненадлежащим применением стрелкового оружия с момента его изготовления и до поступления его в распоряжение конечного пользователя.	An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user.
Напротив, в странах, входящих в эти регионы, есть эффективная система отслеживания фармацевтических преступлений благодаря работе правоохранительных органов и инспекциям надзорных организаций в сфере фармакологии.	Rather, countries in these regions are effectively identifying pharmaceutical crime through law enforcement activity and inspections by drug regulatory agencies.
Интерактивный инструмент для отслеживания движущихся точек в видео фреймах	Interactive tool to track moving points in video framesets
Будучи недоступным, Slon.ru использовал Storify.com для отслеживания хода выборов.	Slon.ru, while inaccessible, used Storify.com to keep track of the elections.
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.	The company released a new and improved version of their product.
Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний ().	svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later).
(Кстати, это подчеркивает важность отслеживания чистых, а не валовых валютных резервов).	(Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto).
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.	Very poor decision using cows to advertise this product.
Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта.	Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP.
Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида.	The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation.
Кроме того, мы подчеркиваем важность отслеживания денежных операций, связанных с этой областью.	In addition, we stress the importance of tracing the monetary transactions related to that area.
Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут.	The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
За все отслеживания, проведённые нами в Африке, эти движения и эти обстоятельства исключительны.	Out of all the tracking we ve done in Africa, these movements and these circumstances are exceptional, said Iain Douglas Hamilton of the Save the Elephants organization.
Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта.	Netscape gave away the first 40 million copies of its software.
Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.	Public debt stood at a moderate 45 of output.
Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?	How effective is your project in promoting advertised products?
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.	1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
В этой работе впервые появились счета национального дохода и продукта.	Similarly, GDP per capita is not a measure of personal income.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.

Display this page in English