Перевод "Система публичного объявления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система публичного объявления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внизу понадобится надпись, ну, для тех, кто не видел публичного объявления. | So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements. |
| система оповещения, через которую будут делаться общие объявления для СМИ | Paging system for general announcements to the media |
| Объявления | Advertisement |
| Предотвращение публичного подстрекательства | Preventing public provocation |
| Для публичного распространения | For Public Release |
| Муниципальные объявления. | Municipal public notices. |
| другую информацию публичного характера. | 6.oOther information of a public character. |
| отсутствие его публичного признания | Lack of public recognition of that situation |
| Не для публичного распространения | Not For Public Release |
| Объявления о вакансиях | Announcing vacancies |
| Вставить до объявления | Insert Before Declaration |
| Вставить после объявления | Insert After Declaration |
| Дата объявления уплаты | Date Contr. |
| Дата объявления взноса | Date pledged |
| Объявления, раздел 5... | Postings, section 5... |
| Это подходящее средство публичного выступления. | It's the sensible shoe of public address. |
| а) Механизмы объявления взносов | (a) Pledging arrangements |
| Нет объявления под курсором | No declaration under cursor |
| Ошибка в синтаксисе объявления | Declaration syntax error |
| Статьи, объявления в прессе | Articles, announcements in the press |
| Объявления, созданные ими, были кликнуты больше раз, чем объявления созданные в последовательном режиме | The ads they created were clicked on more than ads in the serial condition. |
| Изображение из публичного домена Wikimedia Commons. | Image from public domain via Wikimedia Commons. |
| Поль Бийя. Фото с публичного домена | Paul Biya Public Domain |
| Сирена Уильямс. Фото с публичного источника | Serena Williams Public Domain |
| Государственный докторат в области публичного права | Doctorate in public law |
| d) регистр открыт для публичного доступа | (d) The registry is open to the public |
| b) по курсу международного публичного права | (b) Under public international law |
| Меркуцио сводня, сводня, содержательница публичного дома! | MERCUTlO A bawd, a bawd, a bawd! |
| Мы не помещаем рекламные объявления. | We don't advertise. |
| Мы не даём рекламные объявления. | We don't advertise. |
| Мы не размещаем рекламные объявления. | We don't advertise. |
| с) порядок объявления информации конфиденциальной. | Information and data that are already in the public domain may not be designated as confidential by the submitter of that information. |
| Объявления о новых версиях KDE | Announcements of new kde applications |
| Необходим спецификатор типа для объявления | Need a type specifier to declare |
| было 64 уникальных рекламных объявления. | there were 64 unique ads. |
| Неважно, мне нужны только объявления. | I don't mind. It's the want ads I'm after. |
| Вы говорите, не давали объявления? | You say you didn't put an ad in the paper for a waiter? |
| Другие рекламные объявления будут пропускаться. | All commercial announcements will be omitted. |
| Наверно он не слышал объявления. | Maybe he didn't hear the proclamation. |
| Чистый индийский , анонимная группа активистов против публичного мочеиспускания, нашла одно возможное решение по прекращению публичного мочеиспускания в Мумбае. | The Clean Indian, an anonymous anti public urination activist group, has come up with one possible solution to stopping public urination in Mumbai. |
| Открыт для публичного посещения в 1815 году. | Another contest was held for these decorations. |
| Я все еще работаю для Публичного театра. | I still work for the Public Theater. |
| Розвелл имел в виду 64 различных объявления или по 4 объявления на куче различных страниц? Да. | Did Roswall mean 64 different ads, or 4 ads times a bunch of pages? |
| Для Анкары преимущества объявления перемирия ясны. | For Ankara the benefits of calling a truce are clear. |
| Момент объявления Нобелевской премии по литературе. | Why, thank you! The Nobel Prize in Literature has been awarded to Haruki Murakami! It's Haruki! |
Похожие Запросы : система объявления - местного публичного - положения публичного права - требования публичного права - имя публичного показа - фонд публичного права - Договор публичного права - для публичного распространения - для публичного релиза - цена публичного предложения - Процесс публичного размещения - вопросы публичного права - согласования публичного права - расходы публичного права
