Перевод "расходы публичного права" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расходы - перевод :

ключевые слова : Rights License Driver Wrong Maybe Public Humiliation Publicly Consumption Statement Expenses Costs Expense Overhead Spending

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права	1982 Head of the Public Law Research Department.
1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.	1952 Advance studies diploma in public law,
1969 1979 годы Профессор права Университета Гамаля Абделя Насера в Конакри, в области международного публичного частного права, совмещая свои функции и обязанности.	1969 1979 Professor of law at the Gamel Abdel Nasser University of Conakry, lecturing in international public and private law, together with other offices and responsibilities held.
Изображение из публичного домена Wikimedia Commons.	Image from public domain via Wikimedia Commons.
Поль Бийя. Фото с публичного домена	Paul Biya Public Domain
Сирена Уильямс. Фото с публичного источника	Serena Williams Public Domain
Преподаватель ассистент (1960 1961 год) и профессор лектор (1975 год) в Институте международного публичного и частного права Макса Планка (Хайдельберг).	Teaching assistant (1960 1961) and visiting professor (1975) at the Max Planck Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (Heidelberg).
Чистый индийский , анонимная группа активистов против публичного мочеиспускания, нашла одно возможное решение по прекращению публичного мочеиспускания в Мумбае.	The Clean Indian, an anonymous anti public urination activist group, has come up with one possible solution to stopping public urination in Mumbai.
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника	Cameroon National Football Team Public Team
Фотография из Библиотеки Конгресса США, открыта для публичного доступа.	Photo from US Library of Congress, released to public domain.
Рисунок руки с бюллетенем с публичного домена на Pixabay.	Hand and ballot illustration public domain from Pixabay.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Нет, демократия требует и многого другого публичного пространства, публичного духа, ценностей, организации, разделения и контроля властей, образования, Просвещения, экономической и социальной солидарности, правосудия.	No,democracy requires a lot more, a public space, a public spirit, values, an organisation, a separation and control of powers, education, the Lumieres, economic and social solidarity, justice.
Растущий реализм внутреннего и публичного дискурса правительства имеет немаловажное значение.	The growing realism of the government s internal and public discourse is no small matter.
Фотография из публичного доступа на странице Meri Jan на Facebook.	Image publicly shared by Meri Jan Pakistan's Facebook page
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
Права человека права профсоюзов	Human Rights are Union Rights
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Я встречалась с Мохайлдином до его последнего публичного выступления в Манхэттене.	I met Mohyeldin before a recent public appearance in Manhattan.
Но прекращение споров всего лишь означает исчезновение аргумента из публичного порядка.	But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy.
Писающая цистерна на мисии по прекращению публичного мочеиспускания в Индии Резван	The Pissing Tanker is on a Mission to Stop Public Urination in India by Rezwan
Другой покинул Крым после публичного выражения несогласия с его аннексией Россией.	The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation.
Это полностью противоречит миссии г на Цукерберга по созданию публичного пространства.	It totally contradicts Mr. Zuckerberg s mission to create a public square.
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.	We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.	I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.	Keep a careful record of all expenses.

Display this page in English