Перевод "Служение Иисуса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Служение Иисуса - перевод :

ключевые слова : Jesus Jesus Christ Cross Holy Ministry Service Serving Chooses Commitment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Благодарю давшего мне силу, Христа Иисуса, Господа нашего, что Он признал меня верным, определив на служение,	And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service
Благодарю давшего мне силу, Христа Иисуса, Господа нашего, что Он признал меня верным, определив на служение,	And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry
Служение!	(Laughter) Serve!
Если служение приносит вам энергию, вы поймёте это через служение.	If your energy is coming through service, through service you will understand.
Служение двум господам	Serving Two Masters
Служение и Дхарма	Devotion amp Dharma
Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.	For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.	For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
Бхаджан есть непосредственное служение.	Bhajan means direct service,
Что это за служение?	He says,
Государственная должность предполагает служение обществу.	Public office is about public service.
Не забывать себя вот служение.	Music
Любое служение всецело близко мне.	It is familiar entirely for me.
Таково её служение исправительное учреждение.	Well, that it's a service, The House of Correction. Laughing
Служение людям единственная цель его жизни.	Serving people is his sole purpose in life.
Всё будет показным служение, послушание, ученичество.	It's going to be a show of servitude, submission, discipleship.
И мы предлагали служение и уважение	And we were offering every service amp respect for
Её вахта, её абсолютное, верное служение.	Her occupancy, her absolute, faithful attendance.
Вспомните историю Иисуса.	And the trauma doesn't stop there, because we have created religions to mirror this societal human belief.
Религии Иисуса Христа	The only true religion
Иосифа, Марии, Иисуса.	Joseph, Mary, Jesus.
Мусульмане называют Иисуса Иса .	The Muslims call Jesus Issa .
Дева Мария мать Иисуса.	The Virgin Mary is Jesus' mother.
Взгляните на младенца Иисуса.	Look at the Christ child.
Но я ни на что не взираю и не дорожу своею жизнью, только бы с радостью совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, проповедать Евангелие благодати Божией.	But these things don't count nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
Но я ни на что не взираю и не дорожу своею жизнью, только бы с радостью совершить поприще мое и служение, которое я принял от Господа Иисуса, проповедать Евангелие благодати Божией.	But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
Христиане верят в Иисуса Христа.	Christians believe in Jesus Christ.
Я верю в Иисуса Христа.	I believe in Jesus Christ.
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.	The exact date of Jesus' birth is unknown.
И, согласно словам Иисуса, ответ	And, according to Jesus, the word comes forth,
Какое соперничество было у Иисуса?	What kind of competition did Jesus have?
Так Ньютон видел предназначение Иисуса.	That's what he thought he was there for.
Но вы забыли любовь Иисуса.	But you have forgotten the love of Jesus.
Яви нам Иисуса, сына твоего	Show us Jesus, the blessed fruit of your womb.
Они осуществляют служение на том уровне это не освещение вас, чего то экстраординарного, освещение пространства, темы а служение, так он говорит.	They are serving in that plane. It's not just having a glimpse of view of some extraordinary, divine ... what do they say, what's the word? Environment, but scene ...
Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа а мы рабы ваши для Иисуса,	For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake
Павел, Апостол Иисуса Христа по повелению Бога, Спасителя нашего, и Господа Иисуса Христа, надежды нашей,	Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope
Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа а мы рабы ваши для Иисуса,	For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake.
Павел, Апостол Иисуса Христа по повелению Бога, Спасителя нашего, и Господа Иисуса Христа, надежды нашей,	Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.	Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Он также претендовал на служение мессы, когда был ребенком.	He would also pretend to celebrate Mass as a child.
зная, что Воскресивший Господа Иисуса воскресит через Иисуса и нас и поставит перед Собою с вами.	knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.
зная, что Воскресивший Господа Иисуса воскресит через Иисуса и нас и поставит перед Собою с вами.	Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
Одного из учеников Иисуса звали Павел.	One of Jesus' disciples was named Paul.
Vida de Jesucrist (Жизнь Иисуса Христа).	Vida de Jesucrist (Life of Jesus Christ).

Display this page in English