Перевод "Список достижений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нас есть список достижений. | And we created a track record. |
| Список публикаций, достижений и проектов, осуществляемых по своей специальности. | List of publications, attainments and projects implemented in one s speciality. |
| Список достижений ОбщиеКроме достижений в ANNO 1404 Венеция существуют и другие награды, получаемые игроком в качестве поощрения за достигнутые результаты. | QuestsAlthough quests are not new to Anno 1404, both it and its expansion, 'Anno 1404 Venice,' feature far more quests than previous games in the series. |
| Учитывая это, не удивительно, что список вопросов относительно действий администрации Кальдерон намного длиннее его достижений. | Given this, it is no surprise that the list of question marks attached to Calderón s administration is longer than that of his achievements. |
| Устойчивость достижений | Sustainability of achievements |
| Показатели достижений | Indicators of Achievement |
| Список новых перспективных технологий содержит некоторые из самых выдающихся текущих событий, достижений и инноваций в различных областях современной технологии. | This is a list of currently emerging technologies, which contains some of the most prominent ongoing developments, advances, and innovations in various fields of modern technology. |
| Квесты аналогичны достижений. | Quests are similar to achievements. |
| Намечены следующие показатели достижений | The indicators of achievement will be |
| Новых достижений не отмечено. | New developments since initial report No new developments to report. |
| комплекса оценка технических достижений | Aerospace Complex Technology Assessment for |
| оценка достижений проектов | evaluation of project outcomes |
| В области мира и безопасности роль Организации Объединенных Наций была активизирована и оживлена, и за короткий период времени Организация накопила значительный список достижений. | In the areas of peace and security, the United Nations role has been revitalized and rejuvenated, and within a short period of time the Organization has amassed a record of significant achievements. |
| Будущем, полном успехов и достижений. | A future full of achievements and development. |
| К числу достижений следует отнести | Among the achievements to date |
| c) Поддающие проверке показатели достижений | (c) Verifiable achievement indicators |
| c) Поддающиеся проверке показатели достижений | (c) Verifiable achievement indicators |
| Эти часы символ невероятных достижений. | This watch is an icon. Of impossible achievement. |
| Это одно из огромных достижений. | That's one of the big changes. |
| Это было время великих достижений | This is the time of great discoveries and achievements. |
| содействие распространению лучших достижений | contribution to the dissemination of best outputs |
| Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны. | Some of Musharraf s achievements are significant. |
| Отправной точкой всех достижений является потребность. | The starting point of all achievement is desire. |
| Отправной точкой всех достижений является желание. | The starting point of all achievement is desire. |
| Нами зафиксировано уже несколько важных достижений. | We have already recorded some important achievements. |
| Намечены следующие поддающиеся проверке показатели достижений | The verifiable achievement indicators will be |
| Намечены следующие поддающиеся проверке показатели достижений. | The verifiable achievement indicators will be |
| Любопытство это своего рода двигатель достижений. | Curiosity is the engine of achievement. |
| Какими бы ни были наши недовольства и критические замечания в отношении нынешней ситуации, Организация Объединенных Наций имеет неоспоримый послужной список достижений за 60 лет своего существования. | However pertinent our reservations and criticisms may be with regard to the present situation, the United Nations has an indisputable record of achievements over its 60 years of existence. |
| Иерархический список, пиктограммы и обычный список. | Tree view, icon view and list view |
| Список | MultiColumn View |
| Список | List Box |
| Список | Normal List |
| Список | List |
| Список | Ring Binder Printing Style Appearance |
| Список | List |
| Список | Export Results as HTML... |
| Список | LightSalmon |
| Список | Last |
| Список | List |
| Список | List View |
| Список. | Here's the list. |
| Список? | A list? |
| Ещё одна важная область будущих достижений генетика. | The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. |
| В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. | In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. |
Похожие Запросы : Резюме достижений - отсутствие достижений - признание достижений - оценки достижений - много достижений - достижений Сообщества - массив достижений - система достижений - обзор достижений - несколько достижений - Признание достижений - История достижений - дизайн достижений - выставка научных достижений
