Перевод "система достижений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : система достижений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подпрограмма 17.2 Система оценки новей ших технологических достижений 9,6 | Subprogramme 17.2 Advance Technology Assessment System 9.6 |
| Одно из достижений Терминала 3 система обработки багажа стоимостью 240 млн долл. | One of Terminal 3's highlights is the US 240 million luggage transfer system. |
| Такие вещи как лидерство, вещи как значки для вознаграждения достижений, вещи так система баллов. | Things like leaderboards, things like badges to reward achievements, things like point systems. |
| Созданная для обеспечения уважения прав человека система представляет собой одно из важных достижений Организации Объединенных Наций. Эта система должна быть в состоянии эффективно функционировать. | The system that had been put in place to ensure respect for human rights was one of the great successes of the United Nations, and must be made to work effectively. |
| Устойчивость достижений | Sustainability of achievements |
| Показатели достижений | Indicators of Achievement |
| Будет внедрена система учета служебных достижений, предусматривающая вознаграждение за отличную работу как отдельных лиц, так и групп сотрудников. | A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. |
| Для усиления воздействия и следуя философии аттестации, каждое занятие оце нивалось и была разработана система оценки достижений результатов обучения. | To reinforce and fit with the philosophy of measurement, every session was evaluated and spot checks of proof of learning were conducted. |
| Квесты аналогичны достижений. | Quests are similar to achievements. |
| Намечены следующие показатели достижений | The indicators of achievement will be |
| Новых достижений не отмечено. | New developments since initial report No new developments to report. |
| комплекса оценка технических достижений | Aerospace Complex Technology Assessment for |
| оценка достижений проектов | evaluation of project outcomes |
| Будущем, полном успехов и достижений. | A future full of achievements and development. |
| К числу достижений следует отнести | Among the achievements to date |
| c) Поддающие проверке показатели достижений | (c) Verifiable achievement indicators |
| c) Поддающиеся проверке показатели достижений | (c) Verifiable achievement indicators |
| Эти часы символ невероятных достижений. | This watch is an icon. Of impossible achievement. |
| У нас есть список достижений. | And we created a track record. |
| Это одно из огромных достижений. | That's one of the big changes. |
| Это было время великих достижений | This is the time of great discoveries and achievements. |
| содействие распространению лучших достижений | contribution to the dissemination of best outputs |
| Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны. | Some of Musharraf s achievements are significant. |
| Отправной точкой всех достижений является потребность. | The starting point of all achievement is desire. |
| Отправной точкой всех достижений является желание. | The starting point of all achievement is desire. |
| Нами зафиксировано уже несколько важных достижений. | We have already recorded some important achievements. |
| Намечены следующие поддающиеся проверке показатели достижений | The verifiable achievement indicators will be |
| Намечены следующие поддающиеся проверке показатели достижений. | The verifiable achievement indicators will be |
| Любопытство это своего рода двигатель достижений. | Curiosity is the engine of achievement. |
| Ещё одна важная область будущих достижений генетика. | The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. |
| В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. | In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. |
| достижений в области космической связи, с уде | other questions relating to space communications developments, taking particular |
| касающихся достижений в области космической связи, с | space communications developments, taking particular account |
| С. Краткое резюме общих достижений Специальной комиссии | C. Concise summary of the overall accomplishments of the Special Commission |
| Ещё одна важная область будущих достижений генетика. | The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. |
| Ведь знаний и научных достижений имеется достаточно. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| В наших ускорителях полно последних достижений техники. | Our accelerators are full of engineering superlatives. |
| И такая проверка неотъемлемая часть великих достижений. | And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. |
| Вы основательно проголодались после своих спортивных достижений? | Have your sporting efforts left you feeling hungry? |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Список достижений ОбщиеКроме достижений в ANNO 1404 Венеция существуют и другие награды, получаемые игроком в качестве поощрения за достигнутые результаты. | QuestsAlthough quests are not new to Anno 1404, both it and its expansion, 'Anno 1404 Venice,' feature far more quests than previous games in the series. |
| Являясь заслуженным отражением Ваших личных достижений и достижений Вашей страны, Ваше избрание на этот пост это большая честь для Африки. | In addition to being a well deserved tribute to you personally and to your country, your presidency is a distinct honour and privilege for Africa. |
| Восстановление Грозного было одним из его очевидных достижений. | The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements. |
Похожие Запросы : Резюме достижений - отсутствие достижений - признание достижений - Список достижений - оценки достижений - много достижений - достижений Сообщества - массив достижений - обзор достижений - несколько достижений - Признание достижений - История достижений - дизайн достижений - выставка научных достижений
