Перевод "оценки достижений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 19.7 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений. | 19.7 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
| 19.11 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений. | 19.11 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
| 19.17 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений. | 19.17 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
| Глобальные оценки | Global Assessments |
| Оценки нормированы. | The scores are standardized. |
| Будущем, полном успехов и достижений. | A future full of achievements and development. |
| Покажите нам оценки . | Show us the grades. |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны. | Some of Musharraf s achievements are significant. |
| Отправной точкой всех достижений является потребность. | The starting point of all achievement is desire. |
| Отправной точкой всех достижений является желание. | The starting point of all achievement is desire. |
| Ещё одна важная область будущих достижений генетика. | The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. |
| В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. | In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. |
| Эти оценки необычайно расходятся. | These assessments are unusually divergent. |
| Эти оценки выставляются студентами, | And it takes students to introduce genocide grades. |
| Оценки и награды первичны. | Academic results come before everything. |
| Вы получили хорошие оценки? | Did you get good marks? |
| Мои оценки выше среднего. | My grades are above average. |
| Тому плевать на оценки. | Tom doesn't care about his grades. |
| Мои оценки значительно улучшились. | My grades have improved significantly. |
| Её оценки значительно улучшились. | Her grades have improved significantly. |
| У меня хорошие оценки. | I get good grades. |
| Какие у тебя оценки? | How are your grades? |
| Том получает хорошие оценки. | Tom gets good grades. |
| У Тома превосходные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| У Тома отличные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| Том получал хорошие оценки. | Tom got good grades. |
| Есть много способов объяснения непропорционально значительных достижений евреев. | There are a number of ways to account for Jews disproportionate achievement. |
| Восстановление Грозного было одним из его очевидных достижений. | The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements. |
| Хотя это открытие ожидалось, будущее его достижений непредсказуемо. | Though the discovery was anticipated, the future advances that it will enable are unforeseeable. |
| Это одно из величайших достижений для любого питчера). | It is one of the greatest achievements any pitcher can earn). |
| Многие пользователи Twitter требуют признания невероятных достижений пловчихи | On Twitter, many demanded more recognition for Yip Pin Xiu's incredible achievement |
| С. Прогнозные оценки осуществления проектов | C. Project delivery estimates |
| Она получила самые высокие оценки. | She's got the best grades. |
| Её оценки стали значительно лучше. | Her grades have improved significantly. |
| Том раньше получал хорошие оценки. | Tom used to get good grades. |
| Том получает довольно хорошие оценки. | Tom gets pretty good grades. |
| От визита Си не ожидают каких либо крупных достижений. | Xi s visit is not expected to usher in any breakthroughs. |
| Единый рынок одно из самых крупных достижений Европейского союза. | The single market is one of the European Union s greatest achievements. |
| Но большинство этих достижений теперь находятся под серьезной угрозой. | But most of these gains are now seriously threatened. |
| Он также подвёл итоги своих достижений в Соединённых Штатах | He also tabulated his achievements in the United States |
| Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине. | Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. |
| Какой бы ни была точная сумма, можно с уверенностью сказать, что данные цифры окажутся огромными больше чем, скажем, потоки помощи иностранным государствам или любые обоснованные оценки достижений дохийского раунда торговых переговоров. | Whatever the precise amount, it is safe to say that the numbers in question are huge larger than, say, foreign aid flows or any reasonable assessment of the gains from completing the Doha Round of trade negotiations. |
| Это все осторожные оценки серьезных экономистов. | Those are careful estimates by serious economists. |
| Хотя у некоторых были хорошие оценки. | A few had good grades. |
