В 2005 году степень зрелости системы должна соответствовать минимальным задачам, например, в вопросе планирования кадровой политики.	By 2005 the maturity of the system must focus on a series of minimum characteristics for example, in the field of human resource planning the RUSP and the post register, including post descriptions and profiles should be 100 per cent operational.
В последние годы существенно возросло число студентов бедуинов, сдавших экзамены на аттестат зрелости и получивших степень бакалавра.	In recent years, there had been a large increase in the number of Bedouin students who had taken matriculation exams and earned a baccalaureate.
Аттестаты зрелости	Matriculation certificates
Основной проблемой в рамках процесса реформирования и продвижения к полномасштабной демократии стала недостаточная степень политических знаний и политической зрелости.	Lack of political education and political maturity proved to be a major challenge for the reform process towards a full fledged democracy.
требования к зрелости	Maturity requirements
Степень развития и зрелости яблок должна быть такой, чтобы они могли продолжать процесс созревания и достигнуть степени спелости, требуемой с учетом характеристик разновидностей1.	The development and state of maturity of the apples must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach the degree of ripeness required in relation to the varietal characteristics1
Демократический процесс, в результате которого Его Превосходительство г н Анри Конан Бедье стал президентом нашей Республики, доказал миру высокую степень зрелости нашего народа.	The democratic process, which saw His Excellency Mr. Henri Konan Bédié take office as President of our Republic, proved to the world the degree of maturity of our people.
Степень	Power
Степень	Power
Степень	Exponent
Степень	Power
Степень	Lower
Половой зрелости достигают к 9 месяцам.	McKenna, Malcolm C., and Bell, Susan K. 1997.
Послевузовское образование степень магистра и докторская степень	Bertha von Suttner Grant Area of study or research Humanities and Theology, Linguistics and Literature Sciences Type of grant semester or one year grant Target group graduates (Master's or Specialist's Degree) under 27 years of age (insome specified cases 29), intending to acquire a PhD in Austria Authority awarding grant ÖAD ACM on behalf of and financed by the Federal Ministryof Education, Science and Culture (BMBWK)Duration of grant 9 months (extendable twice to a maximum of 27 months)
Вероятно, он достигает половой зрелости в возрасте 3 лет, самцы достигают половой зрелости при меньшем размере, чем самки.	They are thought to reach sexual maturity at about three years old males reach sexual maturity at a smaller size than females.
Степень вмешательства?	How interventionist?
Степень размытия	Blur samples
Степень затухания	Fade power
Степень случайности	Randomness
Степень непрозрачности	Menu translucency is not available.
Степень важности	Severity
Степень неточности	Degree of fuzzyness
Вторая степень.	Second degree.
Вторая степень?	Second degree?
Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости.	Making progress is a great test of political maturity.
Они достигают половой зрелости в 2 года.	Two broods are often raised in a year.
Есть ли у них немного больше зрелости?	And do they have kind of a little bit more maturity?
Ну, я уже получил свой аттестат зрелости.	Well, I did get my leaving certificate.
1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени.	So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.
Практика свидетельствует, что, пока общество не достигнет достаточно высокого уровня зрелости и устойчивости, оно будет вынуждено так или иначе влиять на степень личной свободы для соблюдения определенного Конституцией законопорядка.	International practice has in many cases demonstrated that unless society has reached a sufficient level of maturity and sustains it, it will be compelled to a certain extent to constrain the freedom of the individual for the sake of the preservation of the constitutional order.
Ч. К. Уильямс читает стихи юности и зрелости.	C.K. Williams' poetry of youth and age
Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости.	Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
В июле 1873 года Н.Тесла получил аттестат зрелости.	In 1873, Tesla returned to his birthtown, Smiljan.
В лицеях ученики могут получить немецкий аттестат зрелости.	It was in Strasbourg that German was first used for the liturgy.
Половой зрелости птицы достигают через 4 5 лет.	They take four years to reach maturity.
Половой зрелости достигают в возрасте 7 10 месяцев.	In two months, the fry average about 18 mm in length.
Половой зрелости птенцы достигают в возрасте четырёх лет.	It takes four years to reach maturity.
Самцы достигают половой зрелости примерно при длине 38.	Males attain sexual maturity at approximately long.
Самцы достигают половой зрелости при длине 69 см.	Males attain sexual maturity at a length of .
Они достигают половой зрелости примерно в три года.	They reach sexual maturity at around three years.
Другое, другого рода стихотворение о юности и зрелости.	Another, different kind of poem of youth and age.
повысить степень прозрачности.	increase transparency.
Степень повреждения неоценима.	The extent of the damage is inestimable.
2.Степень сформированности.	Kaufmann, F.X.
Имеет ученую степень.	of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004)

Display this page in English