Перевод "Степень интенсивности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
степень - перевод : степень - перевод : степень - перевод : степень - перевод : Степень интенсивности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Степень интенсивности неактивных окон | Inactive intensity effect amount |
| Степень интенсивности недоступных элементов | Disabled intensity effect amount |
| Выбрать степень интенсивности применения эффекта. | Set here the level of the effect. |
| Степень ослабления интенсивности в точке фильтра с максимальной плотностью. | This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density. |
| Выбор интенсивности светофильтра. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| Разделять таблицы интенсивности цвета | Separate color intensity tables |
| Степень поляризации света P определяется как formula_1где formula_2 и formula_3 интенсивности света в направлениях, перпендикулярном и параллельном плоскости поляризатора (плоскости отражающей поверхности). | The degree of linear polarization of light P is defined by formula_1where formula_2 and formula_3 are the intensities of light in the directions perpendicular and parallel to the plane of a polarizer aligned in the plane of reflection. |
| Эмоции могут различаться по интенсивности (силе). | ), which is interpreted as a particular emotion (fear). |
| Указать минимальное входящее значение интенсивности гистограммы. | Select the minimal input intensity value of the histogram here. |
| Указать максимальное входящее значение интенсивности гистограммы. | Select the maximal input intensity value of the histogram here. |
| Указать минимальное исходящее значение интенсивности гистограммы. | Select the minimal output intensity value of the histogram here. |
| Указать максимальное исходящее значение интенсивности гистограммы. | Select the maximal output intensity value of the histogram here. |
| Эффективность фототерапии зависит от интенсивности света. | The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity. |
| d) увеличение интенсивности воздействия метеорологических условий (20 ) | Base case (future deposition according to the 1999 Gothenburg Protocol) Increase in sea salt deposition (Na, Mg, Cl) or Saharan dust (50 ) Increase in runoff (20 ) Increase in weathering rates (20 ) Increase in soil decomposition and nitrogen (N) mineralization Increase in organic acids (50 ) Increase in partial pressure of CO2 (pCO2) (30 ) Increase in nitrogen (N) and base cation (Bc) uptake (50 ). |
| за труд одинаковой продолжительности, интенсивности и сложности. | The law on labour guarantees equal pay for equal work, i.e., for work of the same duration, intensity and difficulty. |
| Одним из примеров является высокой интенсивности освещения | High Intensity Lighting is one example |
| Я никогда не видела такой интенсивности зла. | I never saw such intensity of evil. |
| Рост объемов использования частного автотранс порта и снижение интенсивности использования | Congestion in major SEE and EECCA cities is turning into a problem as a result of the increasing use of private motorised transport and the decline in the |
| Степень | Power |
| Степень | Power |
| Степень | Exponent |
| Степень | Power |
| Степень | Lower |
| Послевузовское образование степень магистра и докторская степень | Bertha von Suttner Grant Area of study or research Humanities and Theology, Linguistics and Literature Sciences Type of grant semester or one year grant Target group graduates (Master's or Specialist's Degree) under 27 years of age (insome specified cases 29), intending to acquire a PhD in Austria Authority awarding grant ÖAD ACM on behalf of and financed by the Federal Ministryof Education, Science and Culture (BMBWK)Duration of grant 9 months (extendable twice to a maximum of 27 months) |
| Степень вмешательства? | How interventionist? |
| Степень размытия | Blur samples |
| Степень затухания | Fade power |
| Степень случайности | Randomness |
| Степень непрозрачности | Menu translucency is not available. |
| Степень важности | Severity |
| Степень неточности | Degree of fuzzyness |
| Вторая степень. | Second degree. |
| Вторая степень? | Second degree? |
| 1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени. | So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. |
| Ионная сила раствора мера интенсивности электрического поля, создаваемого ионами в растворе. | The ionic strength of a solution is a measure of the concentration of ions in that solution. |
| В Анголе продолжаются беспрецедентные по своей интенсивности и ожесточенности боевые действия. | In Angola, the fighting continues with unprecedented intensity and ferocity. |
| Я бы страдал меньше при большей длительности, но меньшей интенсивности боли. | I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower. |
| повысить степень прозрачности. | increase transparency. |
| Степень повреждения неоценима. | The extent of the damage is inestimable. |
| 2.Степень сформированности. | Kaufmann, F.X. |
| Имеет ученую степень. | of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004) |
| Общая степень выполнения | Overall progress |
| Установить степень сжатия | Set compression level |
| Степень магистра демографии. | Master apos s degree in population. |
| Это степень 2. | So that's a power of 2. |
Похожие Запросы : интенсивности напряжений - шкала интенсивности - половинной интенсивности - повышение интенсивности - градиент интенсивности - снижение интенсивности - снижение интенсивности - шкала интенсивности - уровней интенсивности - значение интенсивности - увеличение интенсивности - распределение интенсивности - регулировка интенсивности - уровень интенсивности
