Перевод "Сторона происхождения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

происхождения - перевод :

ключевые слова : Origin Descent Origins Noble Products Forte Bright Suit Third Dark

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Темная сторона и сторона триумфа.	The dark side and the triumphant side.
Сторона	Side
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.	Tom has a good side and an evil side.
Темная Сторона Физики	The Dark Side of Physics
Про палестинская сторона.	The pro Palestinian side.
Чья сторона выигрывает?	Which side is winning?
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он благородного происхождения.	He is of noble ancestry.
Он японского происхождения.	He is of Japanese ancestry.
Темная сторона глобального потепления	Global Warming s Dirty Secret
Обратная сторона незначительного роста	The Uptick s Downside
Это обратная сторона благотворительности.	This is the flip side of charity.
Третья сторона это мы,	The third side is us.
Настройка Верхняя сторона экрана	Settings Top Screen Edge Mode
Настройка Левая сторона экрана	Settings Left Screen Edge Mode
Настройка Правая сторона экрана	Settings Right Screen Edge Mode
Настройка Нижняя сторона экрана	Settings Bottom Screen Edge Mode
У нас есть неприятная сторона, но есть и по настоящему классная сторона.	So what's happening is, we had the yuck side, but we actually had this real wow side.
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Он человек благородного происхождения.	He is a man of noble birth.
Это слово греческого происхождения.	That word is of Greek origin.
Невеста американка польского происхождения.	The bride is American with Polish origins.
Он американец азиатского происхождения.	He's an Asian American.
Это положительная сторона многокультурного общества.	This is the positive side of a multicultural society.
Человеческий разум одна сторона медали.	Human intelligence is only one kind of a thing.
Вопрос где здесь третья сторона?	Question is where's the third side there?
Но есть и вторая сторона.	But there is another side.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.	Logic is obviously your strong point.
У всего есть обратная сторона.	There is a seamy side to everything.
Это не сильная моя сторона.	That's not my strong suit.
Конфликт феминизма и традиционных ценностей китайского общества является двусторонним есть сторона вымышленная и сторона реальная.	The conflict between feminism and traditional Chinese society is two fold one part is imaginary and one is real.
Все становятся американцами иностранного происхождения.	Everyone gets to be hyphenated.
Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения.	Only Dominicans of Haitian descent are being singled out.
Какова история происхождения Ближнего Востока?	What's the origin story of the Middle East?
Мать Фелиции полька румынского происхождения.	Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.
Это слово явно германского происхождения.	This word is clearly of Germanic origin.
Это слово явно славянского происхождения.	This word is clearly of Slavic origin.
История происхождения его доподлинно неизвестна.	Nuw is New...
А счастье это совершенная другая сторона.	And that happiness is a whole other end of the equation.
А вот словесная сторона моего мозга.	This is the word side of my brain.
Какая сторона выигрывает на этот раз?	Which side is winning this time?
Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.	The sunny side of the hill is full of deciduous trees.
У каждой медали есть обратная сторона.	All medals have two faces.
Обратная сторона славы пристальное внимание публики.	The downside of fame is scrutiny.
Его мать, Дора Меса профессор кубинского происхождения, а его отец, Умберто Гарсиа врач, чилийского происхождения.	His mother, Dora Mesa, is a Cuban born professor, and his father, Humberto Garcia, is a Chilean born doctor.

Display this page in English